断言

كان يظهر لي أنها ستكون أكثر إقناعا فأنا هارب الآن، لا؟
别这么断言,我是个亡命徒对吧?
بيد أنه من المبكِّر جداً الخلوص إلى هذا الاستنتاج على وجه اليقين.
然而，现在就此断言为时过早。
وترفض حكومة المملكة المتحدة رفضا قاطعا هـــذه الادعاءات الكاذبة.
联合王国政府坚决拒斥这一虚假断言。
إحتجاجاً على خرقه لإتفاقية تلزمة بإعادة مالاً لأحد الأمارات ..
断言他破坏了一个政府赔偿基金的协定
ولا يؤكد مشروع القرار أن الإدعاءات ثابتة.
这项决议草案并未断言，有关指控已被证实。
ولا تحدّد الرسالة الأساس الذي تستند إليه هذه الإفادة.
该信函并没有具体阐明上述断言的依据。
وهذا التأكيد مرة أخرى متخم بالحقائق المشوهة وبأنصاف الحقائق.
同样，这一断言也充斥着歪曲和不实之处。
85- وليس بوسع اللجنة الجزم بصدق أي من هذه التأكيدات.
委员会无法确定任何此类断言的真实性。