新颖

• لذا ينبغي البحث عن حلول أسرع أو مبتكرة.
  必须找到更加迅速或更为新颖的解决办法。
• وتسهم آليات التمويل المبتكرة في تحفيز التعاون على المستوى القطري.
  新颖的筹资机构激发国家一级的合作。
• ووضعت عدة بلدان آليات مبتكرة للتوعية.
  好几个国家制定了新颖的机制来提高人们的认识。
• وإن الجِدة في الموضوع ﻻ تكمن فقط في عدد واضعي المشروع.
  其新颖之处不仅在于草案发起国的数量。
• فهذه فكرة أصيلة يمكن أن تحقق وفورات في التكاليف.
  这是一种新颖的构想，具有节省费用的潜力。
• وأعرب عن الرضا حيال المشاركة الجيدة والتنظيم الابتكاري للاجتماع.
  他对与会情况良好，会议安排新颖表示满意。
• ومن ثم يصعب الوفاء بمعياري الحداثة والخطوة الابتكارية.
  因此，就很难符合新颖的和发明性的步骤的准则。
• 467- والجديد في الأمر هو العقوبات المحتمل فرضها.
  如果说有什么新颖之处，这就是潜在的制裁措施。
• ورائد في تنفيذ ممارسات مبتكرة في النظام القانوني في الهند.
  在印度法律系统中采用新颖和重新做法的先锋。
• وسيطلب القيام بذلك اعتماد نُهج أكثر ابتكاراً إزاء استراتيجية التنمية.
  为此，需要采用更为新颖的方针对待发展战略。