旁边

• ويمكن الحصول على هذه النشرات من مكتب توزيع الوثائق المجاور لمركز وسائط اﻹعﻻم.
  请径向新闻中心旁边的文件分发台索取。
• ويسرني أيضاً أن أرحب بالسيد دانابالا الجالس بجانبي.
  我还要愉快地向坐在你旁边的达纳帕拉先生表示欢迎。
• وكان هناك العديد من الجنود الواقفين أمام منزله، ومن بينهم بعض الضباط.
  那所房子旁边站着许多士兵，包括一些军官。
• وكان منزل عائلته يقع إلى جانب مسجد صلاح الدين.
  他家的房子就在Salah ad-Din清真寺旁边。
• ومن المرجح أنهم استخدموا فناء المدرسة العامة الملاصقة للمسكن لهذا الغرض.
  这些人可能是在旁边公立学校的院子里干这事的。
• غير أن اﻵبار التسعة جميعاً تبين مسار طريق مدكوك بجرافة متجه إلى فتحة البئر.
  然而，九座井旁边都有推土机开至井口的痕迹。
• وكان الشاهدان يجلسان على جذع شجرة قريبٍ من المعمل يتعاطون شراب الرم.
  两名证人坐在造酒设施旁边的一段木头上喝兰姆酒。
• بدأ هؤلاء المسلحون بالضرب على حاجز حفظ النظام من حارتنا بقاذف هاون. ومن قام برمي القذيفة يدعى سعيد فايز العكش.
  他家就在执法支队旁边，只有五米之遥。
• أما مقر القيادة في ملكال فسيشاد قرب موقع فريق بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان.
  马拉卡勒总部将建在联合国南苏丹特派团队部旁边。
• وتمنع القوات الإسرائيلية أيضا من حين لآخر السكان من زراعة الأراضي المحاذية لبيوتهم.
  21 以色列部队有时候也阻止居民耕种其住房旁边的土地。