简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

日没

"日没" معنى
أمثلة
  • لاحظ المجلس وجود أرصدة من نظام " ليغاسي " مدرجة في نموذج الحسابات المستحقة الدفع، بعضها أرصدة مدينة لم يعاد تخصيصها لحسابات قبض عند إعداد التقرير.
    审计委员会注意到,应付账款模块包括遗留系统的余额,其中一些是借方余额,在报告日没有被重新调整为应收账款。
  • 3-8 وتدّعي صاحبة البلاغ وقوع انتهاك للفقرة 1 من المادة 10 من العهد لأن زوجها احتُجز في زنزانة مجرداً من ملابسه ودون مواد للنظافة الصحية الشخصية ودون سرير لعدة أيام.
    8 提交人声称存在违反《公约》第十条第1款的情况,因为其丈夫被关押在拘留所,数日没有衣服,没有个人卫生用品,也没有床。
  • ففي منطقة أبيي، مثلاً، ألقت الوحدات المدمجة المشتركة وأحد ضباط الشرطة القبض على امرأتين تبلغان من العمر 16 و18 سنة بدعوى منعهما ضابط الشرطة من ضرب أطفال الشوارع في سوق أبيي، ولم يصدر بحقهما أي حكم لعدة أيام.
    例如在Abyei, 联合行动小组和一个警官逮捕了两名年龄16和18岁的妇女;据称其阻挡警察在Abyei市场殴打街头儿童,数日没有得到判决。
  • ذلك أن فرض اشتراطات صارمة على التوثيق والتوقيع الإلكترونيين، وخصوصا فرض طريقة أو تكنولوجيا معينة، قد يلقي، دون قصد، بظلال من الشكوك على صحة وقابلية إنفاذ عدد كبير من المعاملات التي تُبرم يوميا من دون استخدام أي نوع معين من التوثيق أو التوقيع الإلكترونيين.
    对电子认证和签字的严格要求,特别是采用一种特殊的技术方法,可能会在不经意间使人对每日没有使用任何认证或签字的交易的有效性和可执行性产生怀疑。
  • ووفد ألمانيا يرى أن ثمة ما يبرر حذف الفقرة الفرعية (ج) من مشروع المادة 15، حيث يُسمح بالاستثناء من قاعدة وسائل الانتصاف المحلية عندما لا تكون هناك صلة ذات شأن بين الشخص المتضرر والدولة التي كان يُزمع أنها الدولة المسؤولة في يوم وقوع الضرر.
    德国代表团认为,不妨省略第15条草案(c)款,根据该款受害人与被指称应负责国家之间在发生损害之日没有相关联系的情况,可作为当地救济规则的例外处理。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4