في الريف الهندي، تنفق النساء ساعات عدة في اليوم ماشيات إلى مصادر الماء التقليدية من أمثال الأنهار، والبرك، والبحيرات لسد احتياجات أسرهن. 在印度农村，为满足家庭用水的需要，妇女每天花几小时步行到传统的水源，如河流、井、池塘和湖泊等。
ولكن كخطوة مؤقتة في هذا الصدد ، ينبغي ايﻻء اﻻعتبار الى امكانية اﻻعتراف في الدولة المطالَبة باﻷفعال المؤدية الى انقطاع التقادم المنصوص عليها في قانون الدولة الطالَبة . 但是，作为一项临时步骤，应考虑允许请求国法律中规定的中断时效行为在被请求国得到承认。
كما يوجز الخطوات المؤقتة التي يتعين أن تتخذها الدول الحائزة للأسلحة النووية لإلغاء حالة التأهب لأسلحتها النووية وتعطيل تشغيلها كتدبير وقائي ولبناء الثقة. 其中还概述了核武器国家为解除其核武器的戒备和待发状态所需采取的临时步骤，以此作为预防和建立信任措施。
ينبغي للدول الحائزة للأسلحة النووية، أن تتعهد بالتقيد بمزيد من الشفافية في ما يتصل بالترسانات النووية ومخزونات المواد الانشطارية لديها، وذلك عبر اتخاذ خطوات مبكِّرة ومؤقتة لنزع السلاح النووي. 核武器国家应承诺，作为实现核裁军的初步和临时步骤，提高其核武库和易裂变材料库存的透明度。
وهذا سيبدأ في عام 2006، وهو يشكل جزءا من التزام فانواتو بهدف توحيد التعليم للجميع، كما أنه يعد خطوة مرحلية نحو تحقيق التعليم الشامل. 将从2006年开始实行这个办法，这也是瓦努阿图一些地方实现普及教育目标的一个组成部分和一个临时步骤。
والمنطقة معزولة عن بقية المدينة بأكثر من 120 حاجز إغلاق، واستمر حظر تنقل الفلسطينيين بالسيارات، وفي بعض الحالات، سيرا على الأقدام، على امتداد شوارع معينة. 有120多个封锁障碍将该地区与希伯伦其他地区隔开，而巴勒斯坦人在某些街道开车以及有时步行仍被禁止。
(و) نسبة السكان الذين يمكن لهم الحصول على الرعاية الطبية المهنية اللازمة للعلاج من الأمراض ومن الإصابات الشائعة وعلى 20 دواء أساسيا من مكان يقع على بعد ساعة واحدة إما مشيا على الأقدام أو باستخدام إحدى وسائط النقل (f) 在一小时步行或驾车范围内获得常见伤病专业治疗和 20种基本药品的人口比例
وبينما نسعى إلى تحقيق هدف نزع السلاح النووي، فان هناك حاجة إلى اتخاذ خطوات مؤقتة للحد من الخطر النووي، بما في ذلك اتخاذ تدابير مثل إلغاء حالة التأهب للأسلحة النووية. 在追求核裁军目标的同时，有必要立即采取临时步骤消除核威胁，包括诸如解除核武器待命状态等措施。
ومدينة الخليل القديمة معزولة عن بقية المدينة بواسطة 122 حاجزا، في حين ظل تنقل الفلسطينيين بالسيارات، وفي بعض الحالات على الأقدام، محظورا على امتداد شوارع معينة. 有122个封锁障碍将希伯伦老城与该城的其他地区隔开，而巴勒斯坦人在某些街道开车以及有时步行仍被禁止。
وبينما يمكن لمجموعة من الجهات الفاعلة أن تتخذ خطوات فورية لتعزيز إمكانيات الحصول على الأدوية، فإن من الإلزامي التعرف على العوائق النظامية ومعالجتها على وجه الأولوية والاستعجال. 尽管各种行为体可采取即时步骤增进获取药物的机会，但必须认识到体制上的障碍，把其作为紧急优先事项处理。