الأسبوع الماضي لهذا المنزل لي وحدي نعم ، أنا مثل "هان سولو" بعطلة نهاية الأسبوع 上周,所以整个房子都归我了,每天都看"星球大战"
الأسبوع الماضي لهذا المنزل لي وحدي نعم ، أنا مثل "هان سولو" بعطلة نهاية الأسبوع 上周,所以整个房子都归我了,每天都看"星球大战"
وذكرى برنامج " حرب النجوم " للثمانينات لا تزال ماثلة في أذهاننا. 人们还记得八十年代的 " 星球大战计划 " 。
ضمان الحفاظ على السلام العالمي في الفضاء ومنع حصول أي سباق تسلح أو حرب نجوم. 必须维护世界和平,防止军备竞赛或 " 星球大战 " ;
انت كنت ذاهبا الى جيرسى على اى حال انا اسألك التتبع 反正你们也是要去泽西 我只是让你们顺带捎我一路 以上均为电影 星球大战 中的人物 感觉好像我是韩·索罗
ولا يمكن لتطوير أسلحة " حرب النجوم " إلا تعزيز مثل هذا النمط من التفكير. 对 " 星球大战 " 武器的发展只会加深我们的这种看法。
وهذه هي بالذات الأسلحة التي يتوخى وزعها في الفضاء الخارجي في إطار العديد من البرامج والمشاريع التي تتراوح بين حرب النجوم ونظام الدفاع الوطني المضاد للقذائف. 而事实上这些武器正是从 " 星球大战 " 到NMD的各种计划与方案所设想将用于外空的。
ولم يؤد انتهاء الحرب الباردة إلى زوال " حرب النجوم " ، ﻷن العديد من التكنولوجيات سلك سبيله إلى برامج أخرى لﻷسلحة الفضائية. 冷战结束后,该 " 星球大战计划 " 并未真正随之寿终正寝,其许多有关技术已被改头换面地使用到其他空间武器计划中去。
ومن الصعب للغاية إقناع خبراء نزع السلاح الدوليين أن السبب الرئيسي لإنفاق بلايين الدولارات على تطوير منظومة عالمية مضادة للقذائف، يعود أصلها إلى ما أطلق عليه اسم حرب النجوم في الثمانينيات، ما هو إلا للتصدي لبرامج الصواريخ الدفاعية لدى قلة من البلدان الأخرى. 很难说服国际裁军专家们相信,耗资几百亿美元发展全球反导弹系统 -- -- 其源头是1980年代的所谓星球大战 -- -- 的主要原因完全是为了防御几个其它国家的防御性导弹系统。