智利政府

• ومع ذلك، تثير الأحداث التي وقعت في جزيرة فييسكيز قلق حكومته.
  智利政府对别克斯岛上发生的事件感到关注。
• ونظمت حكومة شيلي حلقة متابعة خاصة ببلدان أمريكا اللاتينية.
  智利政府为拉丁美洲国家组织了一次后续讨论会。
• وقد قرّرت حكومة شيلي تعليق مفاوضاتها بشأن احتياز نظام ساتلي.
  智利政府决定暂停其关于购置卫星系统的谈判。
• وأشارت حكومة شيلي إلى إمكانية القيام بزيارة للبلد في عام 2012.
  智利政府曾表示可在2012年进行国别访问。
• ولكن الحكومة الشيلية ألغت الاجتماع المذكور مع الأسف بقرار انفرادي منها.
  令人遗憾的是，智利政府单方面终止了这次会议。
• ودفعت حكومة شيلي نفقات السفر الجوي والمعيشة لـ٠١ مشتركين اضافيين .
  智利政府支付了另外10位与会者的机票和生活费。
• اعتمدت حكومة شيلي التدابير اللازمة للامتثال لالتزاماتها الدولية في هذا الصدد.
  智利政府已采取了必要措施，履行其有关国际义务。
• 92- أحال الفريق العامل، منذ إنشائه، 908 حالات إلى الحكومة.
  工作组自成立以来共向智利政府转交了908起案件。
• ويود أن يشكر الحكومة على هذه الدعوة وعلى تعاونها الممتاز معه.
  他谨对智利政府的邀请和给予的极好合作表示感谢。
• وإذ نعرب عن تقديرنا لحكومة شيلي لاستضافة هذا المؤتمر الاقليمي،
  表示我们感谢智利政府以东道国身份主办这次区域会议，