暗指

• إنه (سكورتش) يا عزيزي
  暗指美国导演昆汀·塔伦蒂诺 代表作品《低俗小说》 放马过来吧
• و أنت تقول لـ (واشبور) أنني لا أتعاون لأنني كذابة
  你朋友瓦许本一直说... 我不合作 暗指我满口谎言
• لديك بعض من السائل الابيض على شفتيكِ يا عزيزتى
  你嘴上沾了点奶油, 甜心 (Cream这里暗指精液)
• أحيانا عندما يقول الناس "طوعا" وهم يقصدون بذلك "إلزاميا"
  有时[当带]别人说「志愿」 其实他们在暗指「强制」
• "يستخدم الناس مصطلح "القشريات ...لوصف تلك المخلوقات، وهو بالطبع يعنى
  这个贬损的词「大虾」用来指那些外星人 很明显，他暗指
• الهرة تنزف مع قرش أحمر كبير ؟ العمة روبي في البلدة
  小猫流鼻血 大红 腥鲨周 露比大姨妈进城 （均暗指「月经期」）
• " لقد نوه [رئيس الوزراء] إلى أنني خرقت قوانين البلد.
  " 事实上 [总理]是暗指我违犯了该国法律。
• لم يعد أحد يتعاطى الحشيش
  去死 随你怎么说 "赫尔辛基" (暗指Silas有北欧血统 并且音同"下地狱")
• وتشير الصيغة الاسبانية إلى مستند أصلي واحد فقط، وبالتالي تشير، ضمنيا، إلى خطاب الاعتماد ذاته.
  西班牙文译本提到惟一一份原件，这样就暗指信用证本身。