最高司法委员会

• كما أن أربعة من الأعضاء العشرة في المجلس الأعلى للقضاء هم من النساء.
  最高司法委员会的10名成员中有4名是女性。
• إنشاء وتشغيل مجلس القضاء الأعلى ومفتشية قضائية صالحة للعمل
  最高司法委员会和能起作用的司法督察机构的建立和运作
• وأشارت إلى أن المجلس الأعلى للقضاء هو الآلية التي يتم بمقتضاها ضمان استقلال السلطة القضائية.
  最高司法委员会是司法独立性有保证的机制。
• والمجلس الأعلى للقضاء هو هيئة الحكم الذاتي المؤسسية التي تمثل السلطة القضائية.
  最高司法委员会是一个自治体制机构，行使司法权。
• وأمرت المحكمة الدستورية الشعبة النظامية التابعة لمجلس القضاء الأعلى بإصدار أمر جديد.
  宪法法院命令最高司法委员会纪律厅发布一项新的命令。
• وسيقدِّم شاغل الوظيفة المساعدة التقنية في مجال إنشاء مجلس أعلى للقضاء وتشغيله.
  任职者将为建立最高司法委员会及其运作提供技术援助。
• ٨- ووضعت اللجنة عددا من المقترحات كي ينظر فيها مجلس القضاء اﻷعلى.
  该委员会已经提出一系列建议供最高司法委员会进一步审议。
• ويجب أن تكون بعض مؤسسات، مثل مجلس القضاء الأعلى، مؤسسات مستقلة حقا وقادرة على أداء مهامها القانونية.
  最高司法委员会等机构应该真正独立地履行职责。
• ° تؤدي المحكمة العليا دورها بفعالية كهيئة رقابية وتأديبية للسلك القضائي
  o 最高司法委员会作为司法机关的监管和纪律机构正在有效运作
• وتشدد اللجنة على مسؤولية المجلس الأعلى للقضاء فيما يتعلق بتسوية حالات تنازع الاختصاص.
  委员会强调最高司法委员会在解决管辖权冲突方面的责任。