木柴

• فمواقد الطهي الأولية تستخدام الحطب والفحم.
  基本的锅灶使用木柴或木炭，效能低下并产生有害烟雾。
• والبحث عن خشب الوقود ونقله يشكلان أيضا عبئا في غاية الإرهاق بالنسبة للمرأة.
  打柴和运木柴，对妇女来说也是一种累活。
• ويبدو أن هناك صلة قوية بين إزالة الغابات واستخدام الأخشاب كوقود.
  在毁林与烧木柴之间似乎存在牢固的相互关联。
• وما يقرب من 60 في المائة من الرجال الريفيين, يقومون بجمع الحطب.
  差不多60%的农村男性从事收集木柴的工作。
• تخفيف الحاجة إلى الحطب يحفظ الغطاء النباتي للتربة فيحول دون تحات التربة
  减少对木柴的需求，保护土壤植被，防止土壤侵蚀
• وتشمل أشكال التدريب هذه صناعة الأفران الموفرة للحطب، والنسيج، والزراعة.
  这些培训包括制造节能木柴炉、织造工艺和农业生产。
• 118- وبوجه عام، فإن توفر الخشب لا يمنع استخدام أنواع أخرى من الوقود.
  一般说来，木柴的可获性并不排除使用其他燃料。
• ومع قيام الناس باﻻستعداد لفصل الشتاء، أدى جمع الحطب إلى زيادة عدد اﻹصابات.
  由于人们采集木柴准备过冬,伤亡人数日益增加。
• غير أنه مع سياسة حفظ الغابات أصبحت الأخشاب اللازمة للطاقة نادرة.
  然而，由于实施了森林保护政策，烧火的木柴稀少了。
• الحد من الحاجة إلى الحطب يحفظ النباتات وما يرتبط بها من أجناس الحيوانات
  减少对木柴的需求，保护植物及与其相关的动物物种