نفقات المشاريع وتكاليف دعم الوكالات وتكاليف ميزانيات الدعم لفترات السنتين 1990-1999 1990-1999年项目开支、机构支助费用和两年期支助预算费用
الجدول ١٢ نفقات المشاريع وتكاليف دعم الوكاﻻت وتكاليف ميزانيات الدعم لفترات السنتين، ١٩٨٩-١٩٩٨ 1989-1998年项目开支、机构支助费用和两年期支助预算费用
نفقات المشاريع وتكاليف دعم الوكاﻻت وتكاليف ميزانيات الدعم لفترات السنتين ١٩٨٩-١٩٩٨ 表12. 1989-1998年项目开支、机构支助费用和两年期支助预算开支
نفقات المشاريع وتكاليف دعم الوكالات وتكاليف ميزانيات الدعم لفترات السنتين 1990-1999 表12. 1990-1999年项目开支、机构支助费用和两年期支助预算费用
اتفاق المساعدة الأساسي الموحد Standard basic assistance agreement (SBAA) Agency support costs机构支助费用:见Support costs(支助费用)。
123 2.1 Agency support costs and technical support services by imlementing agencies and source of funds 1 1998-1999两年期按执行机构和资金来源分列的机构支助费用和 技术支助服务
ويظل التمويل الخاص بالدعم المؤسسي عند مستواه في السنوات السابقة وزيد تمويل المساعدة التقنية بمبلغ 2 مليون دولار سنوياً (بما في ذلك تكاليف دعم الوكالة). 体制加强的资金保持在前几年的水平上,而技术援助的资金每年增加200万美元(包括机构支助费用)。
عضو في فريق الخبراء الحكومي الدولي لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتقديم المشورة بشأن الترتيبات التي ستحل محــل نظـــام تكاليف دعم الوكالة (1989-1990). 开发署理事会政府间专家小组成员,负责为机构支助费用制度后续安排提供咨询(1989至1990年);
تمثل تكاليف دعم الوكاﻻت ما للوكاﻻت المنفذة من تكاليف دعم إدارية مستحقة متكبدة في اﻹدارة )التقنية وغيرها( للبرامج والمشاريع التي يمولها صندوق اﻷمم المتحدة للسكان. 机构支助费用表示在人口基金供资的方案和项目管理(技术及其他方面)中支付的给执行机构造成的行政支助费用。
ولهذا الغرض، قدر الفريق إضافة مبلغ 58,10 مليون دولار (بما في ذلك تكاليف دعم الوكالة) إلى مجموع المبلغ الموضح عاليه. 技经评估组对此作出的估算为:在以上列出的供资总额基础上,还将需要另外增加1,058万美元(其中包括机构支助费用)。