机构间工作组

• أعضاء الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج
  解除武装、复员和重返社会问题机构间工作组成员
• وسيرأس الممثل الخاص الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالعنف ضد الأطفال.
  特别代表将主持暴力侵害儿童问题机构间工作组。
• أفرقة عاملة مشتركة بين وكالات الأمم المتحدة المعنية بالمرأة، وبالاتجار، وبمسائل ذات صلة
  联合国关于性别、贩卖和相关问题的机构间工作组
• أما بالنسبة إلى التعاون على أساس رسمي، فتُذكر الأفرقة العاملة المشتركة بين المؤسسات.
  关于较为正式的合作，有答复提到机构间工作组。
• جيم- التعاون مع الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالأقليات 18 9
  C. 与少数群体问题机构间工作组的合作... 18 9
• ويشارك الصندوق بنشــاط في الفريـق العــامل المشترك بين الوكاﻻت المعني بتكنولوجيا المعلومات.
  人口基金正积极参与信息技术系统机构间工作组的工作。
• وأُنشئ لهذا الغرض فريق عامل مشترك بين الوكالات يتولى رئاسته صندوق الأمم المتحدة للسكان.
  为此，建立了一个机构间工作组，由人口基金领导。
• تجري مشاورات مع منظمات شريكة ومع خبراء أفراد ومع فريق العمل التابع لفرقة العمل المشتركة بين الوكالات.
  与机构间工作组成员、专家和其他机构的协商
• (ج) تأييد إنشاء فريق عمل مشترك بين الوكالات مهمته التنسيق والتعاون في مجال الإحصاءات البيئية.
  (c) 核可设立环境统计协调与合作机构间工作组。
• وقام الفريق العامل المشترك بين الوكالات بدور هام للترويج للاحتفال بالسنة الدولية.
  该机构间工作组在促进国际年的宣传方面发挥了重要作用。