松子

• لماذا لا تعود كى تلمع السجق أو لخلط الجن بالماء
  你干吗不回去烤烤香肠 给杜松子酒兑兑水呢
• لمَ لا تخبر سيدة [ لافيت ] أنني أخبرتك بأن تعطيك كأساً كبيراً من الجين ؟
  说我同意给你一大杯杜松子酒
• تهيّأ لي أنّي شممت مزيجاً مِنْ رائحة اليأس والـ"جين"
  我就觉得好像闻到一股绝望和杜松子酒的味道
• سوف تحبيه.. ثم ستحصلي على سمك النهاش الاحمر مع زهور البنفسج والصنوبر
  你会喜欢的 接下来是紫罗兰和松子衬底的红鲷鱼
• وددت قتلك حين كان عقلك في حجم جوزة بلّوط.
  很久之前我就想杀你了 那时候你的脑子还没松子大 你觉得我现在下不了手?
• بالتأكيد سوف يكون علينا تخزين الكثير من الجين الفتى يشرب و كأنه بحار
  [当带]然我们得多准备些杜松子酒 这孩子喝起酒来跟个北非水手似的
• أرسلت والدك إلى هيئة أعضاء المحاربين القدامى سيلعب الـ (جين) لساعات
  我打发你父亲到VFW去。 他会在那里喝上几个小时的杜松子酒。 -有些是不会变的。
• فإذا أراد الإنسان النبيذ، فعليه بالذهاب إلى حانوت النبيذ؛ ولا ينبغي أن يذهب إليه طلبا لفخذ من الضأن.
  如果你想要杜松子酒，你就应该去杜松子酒店；你要买羊腿就不该去那里。
• فإذا أراد الإنسان النبيذ، فعليه بالذهاب إلى حانوت النبيذ؛ ولا ينبغي أن يذهب إليه طلبا لفخذ من الضأن.
  如果你想要杜松子酒，你就应该去杜松子酒店；你要买羊腿就不该去那里。
• فلا نفعلنّ إذن ما حذر منه الشاعر شيلي ذات يوم، وهو أن نذهب إلى حانوت النبيذ لنطلب فخذا من الضأن.
  因此，我们就不要做诗人雪莱所曾经警告人们不要做的事情 -- -- 那就是，去专卖杜松子酒的小店买羊腿。