柬埔寨法院特别法庭

• تؤكد الأولوية القصوى التي يحظى بها عمل الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا؛
  申明将柬埔寨法院特别法庭的工作视作高度优先；
• 33- حققت الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا إنجازات كبيرة خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
  柬埔寨法院特别法庭在报告期期间取得了重大成就。
• ألف- هيكل اتخاذ القرار في الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا 78-79 18
  A. 柬埔寨法院特别法庭的内部决策机构 78 - 79 19
• الاحتياجات من الموارد وطلب تقديم إعانة مالية إلى الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا
  三. 所需资源和申请为柬埔寨法院特别法庭提供补助金
• تقرير الأمين العام عن طلب تقديم إعانة إلى الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا()
  秘书长关于申请为柬埔寨法院特别法庭提供补助金的报告
• وتتيح الدوائر الاستثنائية في المحاكم الكمبودية للضحايا الاضطلاع بدور قوي ومهم.
  柬埔寨法院特别法庭使得受害者能够发挥强有力和重要的作用。
• تقرير الأمين العام عن طلب تقديم إعانة مالية إلى الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا()
  秘书长关于申请为柬埔寨法院特别法庭提供补助金的报告
• 58- إن الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا هي دوائر يشارك فيها قضاة ومدعون دوليون.
  柬埔寨法院特别法庭是由国际法官和检察官参与的柬埔寨法庭。
• وهناك عددٌ من القضايا المبلّغ عنها بشأن التداخل بين المحاكم المحلية والدوائر الاستثنائية في المحاكم الكمبودية.
  据报告，国内法院和柬埔寨法院特别法庭都有一些案件受到干涉。
• بيد أن الدوائر الاستثنائية تواجه تحديات تمويلية كبيرة قد تعرقل الإجراءات القضائية.
  然而，柬埔寨法院特别法庭正面临巨大的资金问题，这可能会损害司法程序。