وبالإضافة إلى ذلك، قُدمت مساهمات متواضعة أخرى من شركاء في القطاع الخاص، مثل " تاغ أور Tag Heuer " و " أوميغا Omega " و " شركة الإعلانات ليو بورنِت Leo Burnett الموجودة في لندن " (). 此外，豪雅表、欧米茄和设在伦敦的广告机构利奥本内特 等私营部门伙伴也提供了少量捐助。
أوميغا لديها غير ضارة دون نظيرتها ألفا. 她有欧米茄是无害的没有它的同行，阿尔法。 The Omega she has is harmless without its counterpart, Alpha.
3 من السمك عشرين مرة أكثر مما يتضمنه النظام الغذائي للناس في باقي الولايات المتحدة الأمريكية(). 海产食品在很多土着人民的饮食中占有重要位置，例如，尤皮克族爱斯基摩人的饮食与美利坚合众国其他地区人民的饮食相比，来自鱼类的欧米茄-3脂肪含量高20倍。
وأوصت مؤسسة أوميغا تنزانيا بأن تدمج قواعد الأمم المتحدة الدنيا النموذجية لمعاملة السجناء وقواعد بانكوك في برامج تدريب موظفي السجون وغيرهم من المكلفين بإدارة أماكن الاحتجاز(43). 欧米茄研究基金会建议坦桑尼亚将《联合国囚犯待遇最低限度标准规则》和《曼谷规则》纳入它为监狱人员和负责管理拘留场所的其他人员实施的培训方案。
يشرفني أن أحيل إليكم طيه نص بيان أصدرته وزارة خارجيـة كازاخستان بشأن اختبـار المعايرة " أوميغا 3 " المشترك بين كازاخستان والولايات المتحدة في موقع سميبالاتينسك للتجارب سابقاً. 我谨随信转交哈萨克斯坦外交部关于哈萨克斯坦和美国在塞米巴拉金斯克前试验场进行的 " 欧米茄3 " 校准实验的声明案文。
واعتبرت المؤسسة الأحكام المحددة الواردة في قانون السجون لعام 1967 بشأن استعمال القوة واعتماد الحبس الانفرادي والقيود الآلية أحكاماً فضفاضة للغاية في صياغتها وفي تطبيقها المحتمل، وأوصت بالتالي بتعديل هذا القانون(33). 欧米茄研究基金会认为，1967年《监狱法》关于使用武力和隔离监禁以及采用器械限制行动的具体条款的措辞及其潜在应用范围过于宽泛，因此建议对该项法律作相应的修订。
وعلاوة على ذلك، أعربت مؤسسة أوميغا عن قلقها لما يبدو أنه انعدام للضوابط الحازمة لمراقبة الاتجار ببعض المعدات التي ليس لها أي استخدام عملي عدا تيسير التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، وهو ما من شأنه أن ييسر إساءة المعاملة(34). 此外，欧米茄研究基金会还感到关注的是，该国似乎没有严格控制除了便于施行酷刑或残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚外就没有其他任何实际用途的某些设备的贸易，因为这可能助长滥用此种设备的现象。