" أود أن أختتم كلمتي بالتذكير بالمطرب الفنزويلي العظيم علي بريميرا، الذي أرسل لشعبنا رسالة الحياة والثورة. 该集团必须成为与南方各国人民协调中的一个关注焦点。 " 最后，我愿忆及委内瑞拉的伟大歌唱家Ali Primera。
ويتألف مجلس تحرير تييرأمريكا من رؤساء سابقين، وحائزين لجائزة نوبل، وكُتَّاب بارزين، وعلماء، وأخصائيين في مجال الاتصال، ومغنين، وزعماء من السكان الأصليين، وشخصيات دولية أخرى. 参加该交流项目编辑委员会的有前国家总统、诺贝尔奖获得者、着名作家、科学家、交流者、歌唱家、土着领袖和其他国际人士。
89- لماذا لا يستطيع هذا الشعب الذي عرف كيف يتحرر من الاضطهاد بمجهوده الخاص والذي يسطع بقريحة أدبائه وشعرائه ورواته ومطربيه ومغنيه، التحرر من بعض القيود التي حاكها بنفسه؟ 为什么这个人民自己能够摆脱压迫，一个作家、诗人、小说家、音乐家和歌唱家出众的国家不能够摆脱某些它们自己的恶魔？
وتم مؤخرا، بناء على مبادرة من كبار الشخصيات الثقافية النسائية، إقامة عدد من المناسبات الثقافية الوطنية والدولية، مثل المسابقات الدولية للعازفين على آلة البيانو والمنشدين ومنتجي اﻷفﻻم. 最近,根据最突出的妇女文化人士的倡议,格鲁吉亚举办了若干项国家和国际文化活动,例如国际钢琴家、歌唱家和电影制片人比赛。
وتشمل قائمة الممارسات الناجحات أيضا فنانات في الوسائل البصرية والرسوم البيانية، وكاتبات مسرحيات وممثلات ومغنيات وخزّافات، في حين فازت الكاتبات بأغلبية الجوائز الأدبية لعام 2001 في الإقليم الشمالي. 其他成功的实践家包括视觉和形象艺术家、剧作家和演员、陶艺家和歌唱家，女性作家在2001年北部地区文学奖中获得了最多的奖项。
وشارك المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب في هذه الدورة أيضا، وقدمت مغنية سويسرية هايتية عرضا غنائيا أيضا خلال الدورة. 当代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为问题特别报告员也参加了会议，一位瑞士籍海地歌唱家还在会议期间举办一场音乐会。
إن ضآلـة الاعتمادات التي تخصصها ميزانية أندورا لشراء الأسلحة حـدت بالمؤلف الموسيقي والمغنـي بيت سيغـر إلى إهدائنا أغنية في الستينات، ما زال صدى كلماتها يتـردد حتى اليوم، على غرار تردده في السابق حين جعل جيلا بأكمله يغنـي " سنتغلـب على مصاعبنا. 安道尔预算中用于购买武器的资金微不足道，这促使作曲家兼歌唱家皮特·塞格于1960年代专门为我们做了一首歌。
مؤلفي الأغاني لتلحين الأغاني والقيام بتسجيلات نموذجية (قد تصدرها وتوزعها شركة تسجيل أو لا تصدرها ولا توزعها) فقد ارتقت بذلك في سلسلة القيمة في اتجاه المستهلك. 它们建立自己的录音制作室，并聘用歌唱家-作曲家编写并录制示范性音乐录音(然后可能由唱片公司发表和出售)，这样，它们便在盈利阶梯上朝消费者的方向上升了。
كما يتم تفتيش الفنانين والكُتَّاب والمغنيين الجورجيين، واحتجاز الأفراد ذوي الملامح الجورجية؛ ويتم إخضاع فروع شركات الأعمال الجورجية لتحقيقات ضريبية قاسية. 目前，格鲁吉亚艺术家、作家和歌唱家受到搜查，带有 " 格鲁吉亚人 " 面部特征的人遭到拘留，与格鲁吉亚分部的业务往来正在受到苛刻的税务调查。