ويتم الطلاء الخلفي للمنسوجات بإضافة مزيج يحتوي على بوليمر وعلى الدوديكان الحلقي السداسي البروم مع مواد مضافة أخرى في شكل طبقة طلاء رقيقة (الوكالة الأوروبية للمواد الكيميائية 2008أ). 纺织品背面涂层是指加入聚合物分散液和六溴环十二烷等其它添加剂形成薄膜涂层（欧洲化学品管理局，2008a）。
7 في المائة (الوكالة الأوروبية للمواد الكيميائية 2008أ). 六溴环十二烷的另一种相对较小的用途是加入高抗冲聚苯乙烯（HIPS）中，以1 - 7%的浓度水平用于电气电子设备和器材（欧洲化学品管理局，2008a）。
13 كلورو) هما 85535-84-8 و287-476-5، على التوالي. 短链氯化石蜡（烷，C10-13，氯化）的化学文摘社（CAS）编号和欧洲化学品管理局化合物目录数据库编号分别为85535-84-8和287-476-5。
كما أن زيادة الادمصاص في التربة، أو في مصفوفة الترسبات، إلى جانب تقادم العمر لهو عامل إضافي يمكن أن يُسهم في أنصاف أعمار بيئية أطول في الظروف الطبيعية (الوكالة الأوروبية للمواد الكيميائية 2013أ) 增加对老化土壤或沉积物基质的吸附也能促成自然环境下更长的环境半衰期（欧洲化学品管理局，2013年a）。
وترد في الشكل 1 وفي الجدوليْن 1 و2 أدناه بيانات كيميائية بشأن المكون الرئيسي في الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-التجاري، ألا وهو ثنائي الفينيل عشاري البروم-209، (الوكالة الأوروبية للمواد الكيميائية 2012أ). 下文图1及表1和2列示了商用十溴二苯醚的主要成分BDE-209的化学数据（欧洲化学品管理局，2012年a）。
وتبين الأرقام الكلية للنفايات البلدية في الاتحاد الأوروبي منذ العام 2006 أن ما نسبته 68 في المائة من هذه النفايات يدفن في مدافن القمامة وأن 32 في المائة منها يحرق (الوكالة الأوربية للمواد الكيميائية 2008أ). 从2006年起，欧盟城市垃圾总量的68%进入填埋场，32%进行焚烧（欧洲化学品管理局，2008年a）。
ويتوقع أن تكون الإطلاقات المتسربة من معالجة رغاواي البوليسترين أقل بكثير من تلك الإطلاقات المرتبطة باستعمال الطلاءات الخلفية المحتوية على الدوديكان الحلقي السداسي البروم للمنسوجات (الوكالة الأوروبية للمواد الكيميائية، 2008). 从聚苯乙烯泡沫加工过程中产生的释放量预计比织物喷涂含六溴环十二烷背层的相关释放量低很多（欧洲化学品管理局，2008年）。
إن الطلب على الدوديكان الحلقي السداسي البروم داخل الاتحاد الأوروبي أكبر من الإنتاج، ويقدر صافي الواردات من هذه المادة للاتحاد الأوروبي بنحو 6000 طن في عام 2006 (الوكالة الأوروبية للمواد الكيميائية 2008أ). 欧盟内部的六溴环十二烷需求量大于生产量，预计2006年欧盟的净进口量约为6,000吨（欧洲化学品管理局，2008a）。
ويدل التفاوت في النطاق على اختلافات في تركيبة الخلائط المتاحة من الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم التجاري (ECHA 2012 a،UK Environment Agency 2009، US EPA 2008). 上述范围体现了现有十溴二苯醚商用混合物构成存在差异（欧洲化学品管理局，2012a；英国环境署，2009年；美国环保局，2008年）。
علاوة على ذلك، يشار إلى التقارير المعترف بها دولياً للجنة حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي (2001، و2009)، والمكتب الأوروبي للملوثات الكيميائية (2000). 此外，还参考了国际公认的奥斯巴委员会报告（奥斯巴委员会，2001年和2009年）和欧洲化学品管理局报告（欧洲化学品管理局，2000年）。