正版

• توزيع النسخة المنقحة على الفريق العامل لما بين الدورات التماسا للتعليقات النهائية
  向闭会期间工作组分发订正版本，征求最后评论意见
• 111- ونظرت اللجنة في عنوان الصيغة المعدَّلة لقواعد الأونسيترال للتحكيم.
  委员会审议了《贸易法委员会仲裁规则》修正版的标题。
• وستجري مشاورة البلدان بشأن التوصيات النهائية ومسودات فصول التنقيح الأول.
  关于最后建议和关于第一订正版各章草案，将征求各国意见。
• وقد عُدّلت خطة العمل فيما بعد، ووضعت نسخة محدثة منها على الموقع الشبكي للاتفاقية.
  该工作计划随后得到了修改，订正版本载于公约网站。
• وفي اليوم التالي، قدم رئيس فريق الصياغة نصاً معدلاً للبيان المعني بالنطاق.
  该起草小组的主席于次日向会议提交了范围说明的修正版本。
• ولا يزال قانون العقوبات المنقح ينص على عقوبة الإعدام بالنسبة لطائفة كبيرة من الجرائم.
  订正版《伊斯兰刑法》仍然规定对广泛的罪行处以死刑。
• تصنف البيانات المتعلقة بالتشخيصات في الاستمارات وفقا للتصنيف الدولي للأمراض، التنقيح التاسع.
  表格上的诊断数据是按照疾病分类第九版订正版编号和分类的。
• فلقد كان طول النسخة الأولى 31 صفحة، وكانت النسخة الثانية بنفس القدر من الطول.
  第一个修正版本有31页长，第二个修正版本的长度相同。
• فلقد كان طول النسخة الأولى 31 صفحة، وكانت النسخة الثانية بنفس القدر من الطول.
  第一个修正版本有31页长，第二个修正版本的长度相同。