武器专家

• وفي هذا الصدد، نود أن نرحب بالعمل المستمر لفريق الخبراء المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
  我们谨对目前的小武器和轻武器专家组表示欢迎。
• (أ) يحدد خبير الأسلحة نوع السلاح بصوت عال بينما يــنزع الأجزاء المتحركة للسلاح.
  一名武器专家一边拆除机芯，一边大声报出手中的武器。
• تعزيز قدرات الفريق المتعلقة بالإجراءات الجمركية والخبرات في مجال الأسلحة وبتزويده بموارد بشرية إضافية.
  增加人力资源，以加强专家组的海关和武器专家能力。
• ويضم فريق الخبراء منسّقا (هو أيضا خبير مالي) وخبيرَ أسلحة.
  专家小组由一名协调人(也是金融专家)和一名武器专家组成。
• (أ) يقوم خبراء الأسلحة بتحديد الأسلحة بصوت عال وهم يفككون أجزاءها التشغيلية؛
  (a) 在拆卸武器工作部件时，由武器专家大声确认这些武器；
• والفريق مؤلَّف من خبيرَيْ أسلحة وخبيرَيْ تمويل وخبير إقليمي واحد.
  专家小组由两名武器专家、两名金融专家和一名区域问题专家组成。
• وليست اللجنة على علم بعدد من تبقى من خبراء الأسلحة الكيميائية في العراق أو بأماكن تواجدهم الحالية.
  伊拉克境内还剩有多少化学武器专家？ 他们现在何处？
• ويضم الفريق خبيرين اثنين في الأسلحة وآخريْن في الشؤون المالية وخبيرا إقليميا واحدا.
  专家小组由两名武器专家、两名财务专家和一名区域专家组成。
• وخلال المهمة، تولى كلوديو غراميزي، مستشار الفريق، مهام خبير الأسلحة.
  在执行任务期间，专家组顾问克劳迪奥·格拉米齐承担了武器专家的职责。
• لذلك، عين الأمين العام خبيرا جديدا في الأسلحة هو نيلسون ألوسالا (كينيا).
  因此，秘书长任命了一名新的武器专家纳尔逊·阿卢萨拉(肯尼亚)。