47- ويرد في المرفق العاشر نسخة من البيان الذي أصدرته اللجنة بمناسبة اليوم الدولي للأشخاص ذوي الإعاقة 2009. 委员会主席在2009年国际残疾人日发表的声明载于附件十。
86- علاوةً على ذلك، تشارك موناكو كل سنة في اليوم الدولي للمرأة، واليوم الدولي للطفل، واليوم الدولي للأشخاص ذوي الإعاقة. 此外，摩纳哥每年参加国际妇女日、儿童日以及残疾人日活动。
واليوم الدول للأشخاص ذوي الإعاقة هو المناسبة المثلى لترجمة الحقوق المسطرة على الورق إلى تغييرات في واقع حياة الناس. 国际残疾人日是将权利从空文转化为人民生活变化的一个理想机会。
وفي الاحتفال بيوم المعوقين في تايلند، أُعرب عن التقدير للجهود التي تبذلها الشركات لتعزيز توظيف المعوقين. 泰国举行了国际残疾人日庆祝活动，表彰各公司为促进残疾人就业所作的努力。
وبإمكان هذا المجلس أن يتخذ المبادرات ويقدم الاقتراحات والآراء المتعلقة بقضايا هامة للحياة اليومية للشخص المعوق. 这些理事会可就涉及残疾人日常生活的各种问题采取行动以及提出建议和意见。
75- وللاحتفال باليوم الدولي للأشخاص ذوي الإعاقة، يتم تنظيم برامج ثقافية في مواقع رئيسية لعرض مواهب الأشخاص ذوي الإعاقة. 为庆祝国际残疾人日，在重点场所组织了文化活动，以展示残疾人的才华。
58- وفي هذا السياق، سيتجدد الاحتفال باليوم الدولي للأشخاص ذوي الإعاقة كل عام. 因此，每年将举行庆祝 " 国际残疾人日 " 的活动。