ويهاجر القرش الحوت مسافات طويلة، وربما تتوافق مواقيت تحركاته مع تكاثر العوالق والتغيرات في درجات حرارة المياه. 鲸鲨长距离洄游，其移动时机可能是与浮游生物大量繁殖和水温变化相联系的。
أما الأثر على أسماك المياه العميقة فيتوقف على ما إذا كانت الحرارة ستتغير في أعماق البحار وهو أمر ما زال غير مؤكد. 对于深海鱼类的影响则取决于深层水温是否会上升，而这一点仍不明确。
ويقوم البرنامج على القياس الدقيق لسرعة الصوت عبر المحيطات؛ فكلما ارتفعت درجة حرارة المياه، ينتقل فيها الصوت بسرعة أكبر. 海洋气候声波检温依据对声音通过海洋的速度进行精确测量;水温越高音速越高。
ويقوم البرنامج على القياس الدقيق لسرعة الصوت عبر المحيطات؛ فكلما ارتفعت درجة حرارة المياه، ينتقل فيها الصوت بسرعة أكبر. 海洋气候声波检温依据对声音通过海洋的速度进行精确测量;水温越高音速越高。
وأردف قائلا إنه ينبغي أن تقوم الأمم المتحدة بدور إرشادي وتنسيقي في مجال التنمية الدولية، وتعزز الآليات العاملة فيما يتعلق بالأهداف الإنمائية للألفية، وتحسن تنسيق وتقييم التقدم المحرز في تنفيذها، وترصد تنفيذ المساعدة الإنمائية الدولية. 海水温度上升将给经济带来极其有害的打击。
14- وتُستمد الطاقة الشمسية من الشمس وتُسخّر باستخدام الخلايا الفلطائية الضوئية لإنتاج الطاقة الكهربائية أو من خلال مجمعات حرارة شمسية لأغراض تسخين الماء. 太阳能的利用途径是使用光电池产生电力，或通过太阳集热器加热水温。
فعلى سبيل المثال، يعتقد الباحثون أن متوسط درجة حرارة البحر المتوسط قد ارتفع بما يتراوح بين درجة واحدة ودرجتين على مدار الثﻻثين عاما الماضية. 例如,研究人员认为,过去30年来,地中海平均水温上升了一至二度。
أما أثر ذلك على أسماك المياه العميقة فيتوقف على تغير درجة الحرارة في الأعماق السحيقة، وهو الأمر الذي ما زال غير مؤكد. 对深水鱼类的影响要看深层海水温度是否会有变化，这一点目前仍无法肯定。
وأشار إلى أن أحد المجالات التي تبعث على القلق هو قطاع مصائد الأسماك، حيث أنه من المعروف جيدا أن مصيد أسماك التون يتأثر بدرجات حرارة البحر. 令人关注的一个领域是渔业部门。 众所周知，金枪鱼受到海水温度的影响。
وستكون المناطق الساحلية في آسيا معرّضة لأخطار بسبب ازدياد الفيضانات من البحر، كما سيزيد ارتفاع درجة حرارة المياه الساحلية من حدة وباء الكوليرا. 亚洲沿海地区面临着海洋洪水增加的危险，而沿海水温的增高将使霍乱更加严重。