沙漠化

• ويصدق ذلك بصورة خاصة فيما يتعلق بحماية البحار الإقليمية ومكافحة التصحر.
  对于保护区域海域和防治沙漠化尤其如此。
• (6) مكافحة تدهور الأراضي وعمليات التصحر في جزر الكاريبي
  (6) 加勒比海岛的土地退化和沙漠化过程的控制
• ويتم تحليل حالة التصحر وأهمية البحوث في هذا الميدان.
  而且，分析了沙漠化问题的现状和研究工作的重要性。
• ويمثل تغير المناخ، بوجه خاص، تحديا للبلدان المهددة بالجفاف والتصحر.
  受干旱和沙漠化威胁的国家特别关切气候变化问题。
• وقد أدى سحب المياه إلى تقلص مساحة البحيرة وتحول المنطقة إلى منطقة شبيهة بالصحراء.
  由于取水导致湖面缩小，周围地区正在沙漠化。
• وفي الوقت نفسه، يوجد تداخل بين الدراسات فيما يتعلق برصد التصحّر ودرجته.
  与此同时关于监督沙漠化程度的各种研究之间有重叠。
• لقد بدأت نتائج التصحر والجفاف تصل في إثيوبيا إلى مستوى مأساوي.
  沙漠化和干旱造成的后果在埃塞俄比亚正变得日趋严重。
• نوع الخدمة 3-4 الإدارة المستدامة للأراضي لمكافحة التصحر وتدهور التربة
  服务领域3.4 可持续土地管理，以防治沙漠化和土地退化
• الصندوق الاستئماني لدعم عملية التفاوض بشأن الاتفاقية الدولية لمكافحة التصحر (NPA)
  支助《联合国防治沙漠化公约》谈判程序信托基金（NPA）
• (ب) إدراج تدابير مكافحة التصحر في سياساتها وبرامجها المتعلقة بالأراضي والمياه والطاقة؛
  b) 把防治沙漠化措施纳入土地、水利和能源政策和方案；