法院规则

• وهناك لجنة خاصة مسؤولة عن استعراض قواعد المحكمة وتنفيذها.
  已有一个特别委员会负责审查《法院规则》及其实施情况。
• وتستظهر كمبوديا بالمادة 98 من لائحة المحكمة.
  " 柬埔寨还援引了《法院规则》第98条。
• خبرة محكمة يوغوسلافيا السابقـة باعتبارها موجها إجرائيا للقواعد المقترحة للمحكمة الجنائية الدولية
  前南法庭的经验作为国际刑事法院规则草案的实际指南
• وذكرت أن حكومتها تحترم قواعد وإجراءات المحكمة وأنها تنتظر قرارها النهائي.
  格鲁吉亚政府尊重法院规则和程序，正在等待终审判决。
• وقد جرت العادة في السابق على الإشارة في الديباجة إلى كل تعديل في لائحة المحكمة.
  在以前，《法院规则》在序言中注明每条修正案。
• وعملا بالمادة 79 من لائحة المحكمة، عُلقت إجراءات النظر في جوهر الدعوى.
  根据《法院规则》第79条，审理案情实质的程序中止。
• خبرة محكمة يوغوسلافيا السابقة باعتبارها موجها إجرائيا للقواعد المقترحة للمحكمة الجنائية الدولية
  E. 前南法庭的经验作为国际刑事法院规则草案的实际指南
• فعُلقت بالتالي إجراءات النظر في جوهر الدعوى (المادة 79 من لائحة المحكمة).
  关于实质问题的程序即告暂停（《法院规则》第79条）。
• ولم تتطرق المحكمة العليا لأستراليا الغربية في قواعدها بالمرة إلى مسألة المستندات المكتشفة.
  西澳大利亚最高法院规则中根本没有提到被透露的文件。
• فعُلقت بالتالي إجراءات النظر في جوهر الدعوى (المادة 79 من لائحة المحكمة).
  审理案情实质的程序因而中止(《法院规则》第79条)。