وما زال من المتعين أن يتم أول استعراض من الاستعراضات التي تجرى كل ثلاث سنوات لبدل التنقل والمشقة بموجب المنهجية المنقحة المقترحة في عام 2008. 根据拟定订正方法对流动和艰苦条件津贴办法进行的第一次三年期审查仍然定在2008年进行。
عندما وضع نظام التنقل والمشقة في عام 1990، تقرر أن تبقى فئة بعينها من مراكز العمل خارج نطاق ذلك النظام. 在1990年引入流动和艰苦条件津贴办法时有过决定，即某类工作地点将不包括在艰苦条件津贴办法之内。
سلطت شبكة الموارد البشرية الضوء على أهمية وجود قاعدة واضحة لتفسير أي قرارات تتخذها اللجنة لاستعراض مستـــوى المبالغ المستحقة بموجب نظام التنقل والمشقة. 人力资源网强调，必须有明确的依据来解释委员会为审查根据流动和艰苦条件津贴办法支付的数额所作出的任何决定。
وترد في المرفق الثالث لهذا التقرير المبالغ المنقحة للبدلات بموجب خطة التنقل والمشقـــة بعـــد أن طُبقت عليهــا زيـــادة بنسبـــة 2.5 فـــي المائــــة، مقربـــة إلى أقرب 10 دولارات. 流动和艰苦条件津贴办法下经订正的津贴数增长2.5%后四舍五入到十位数，经订正的津贴数见本报告附件三。
واتفقت أغلبية أعضاء اللجنة مع الرأي القائل بأن بنية النظام المنقحة المتعلقة بالتنقل والمشقة، بما تضمه من تغييرات اقترح إجراءها الفريق العامل، هي بنية مقبولة. 大多数委员会成员一致认为，订正后的流动和艰苦条件津贴办法的结构，在作出工作组所提议的更改后，是可以接受的。
وكلما أُذن لمركز عمل جديد بالحصول على بدل خطر، تُستعرض الحالة في دورة الثلاث سنوات التالية باستخدام تسوية بنفس النسبة المئوية المطبقة على نظام التنقل والمشقة؛ 无论何时有新的工作地点获准领取危险津贴，都将在下一个三年周期中采用与流动和艰苦条件津贴办法相同的调整百分比对其进行审查；
(ج) الإبقاء على بدل الخطر في جميع المواقع في مستويات عام 2011 وتعديلها كل ثلاث سنوات باستخدام تسوية بنفس النسبة المئوية المطبقة على نظام التنقل والمشقة. (c) 将所有地点的危险津贴数维持在2011年的水平，并每隔三年采用与流动和艰苦条件津贴办法相同的调整百分比对其进行调整。
كما أن الوفود، إذ تحيط علماً بملاحظات لجنة الخدمة المدنية الدولية على المشاكل العملية المرتبطة بالنظام المنقح للتنقل والمشقة، فإنها تتساءل عما إذا لم يكن من الممكن توقع حدوث هذه المشاكل. 它们注意到公务员制度委员会对与订正流动和艰苦条件津贴办法相关的实际问题的意见，想知道这些问题是否没有可能预见到。
قررت اللجنة أنه ليس هناك في الوقت الحالي ما يبرر تغيير القواعد التنفيذية التي تنظم المكوِّنات الثلاثة لمشمول أجر الموظفين (تسوية مقر العمل، ومنحة التعليم، ونظام التنقل والمشقة). 委员会决定，现在没有必要改变全套薪酬的三个组成部分(工作地点差价调整数、教育补助金、以及流动和艰苦条件津贴办法)的操作规则。
وقررت اللجنة أيضا أن تدرج مسألة بدل المخاطر في الاستعراض الحالي وأن تناقش التكاليف الإضافية للبدلات الممنوحة للموظفين لمبيت الطلاب وطعامهم في مراكز عمل بعينها في إطار نظام التنقل والمشقة. 委员会还决定在当前的审查中包括危害津贴问题，并讨论根据流动和艰苦条件津贴办法向在指定工作地点工作人员支付额外膳宿费的问题。