简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

海底电缆

"海底电缆" معنى
أمثلة
  • وطُرحت وجهات نظر مفادها أن النظام القانوني الحالي ليس كافيا فيما يتعلق بتشغيل الكابلات المغمورة وما تتعرض له من مخاطر.
    有国家表示现行法律制度不足以监管海底电缆的运行和受到的威胁。
  • لكنّ تلك الشبكة ليست محصَّنة، وتعطيل تلك الكابلات قد يؤدي إلى انهيار وخسارة اقتصادية.
    不过,这个网络并不是坚不可摧的,这些海底电缆遭受破坏有可能造成干扰和经济损失。
  • تؤكد أهمية الاضطلاع بأعمال صيانة الكابلات المغمورة، بما في ذلك ترميمها، وفقا للقانون الدولي وعلى نحو ما هو مبين في الاتفاقية؛
    申明必须依照《公约》所体现的国际法对海底电缆进行维护,包括修理;
  • 9- وشهد عام 2007 بداية إنشاء نظام الكابل البحري لأفريقيا الشرقية، بعد أن وافق مصرف التنمية الأفريقي على تمويله بصورة أولية().
    2007年还标志着开始建设东非海底电缆系统,非洲开发银行已核准了启动资金。
  • وقد أدى تشغيل شبكة من الكابلات البحرية بين الإقليم وأستراليا في عام 2008 إلى زيادة قدرة شبكة الإقليم بشكل كبير.
    一条连接领土与澳大利亚的海底电缆网络于2008年启用,明显增加了领土的网络容量。
  • تتولى شركتا RCA للاتصالات العالمية و IT & E الأعمال المتعلقة بالبرقيات السلكية، ورسائل الفاكس، والمكالمات الهاتفية ورسائل التلكس الخارجية.
    RCA全球通讯和IT & E处理海底电缆、传真信息、海外电话和电传等。
  • كما أن نظام الكبل البحري لشرق أفريقيا قد مد كبلاً بحرياً على امتداد الساحل الشرقي لأفريقيا ومن المتوقع أن يتيح هذا الكبل ربطاً أفضل للمنطقة.
    东非海底系统已经沿非洲东海岸敷设了海底电缆,预计将为该地区提供更好的连接。
  • وتتولى شركتا RCA للاتصالات العالمية و IT & E تقديم الخدمات المتعلقة بالبرقيات والفاكس والتلكس والمكالمات الهاتفية الدولية.
    RCA全球通讯公司和IT & E公司经营海底电缆、传真和电传以及海外电话业务。
  • ومن بين أمور أخرى، ذُكرت على وجه الخصوص الحاجة إلى مدونة لأفضل الممارسات فيما يتعلق بوضع الكابلات المغمورة وإصلاحها، وإجراء مسوح لطرق مرور الكابلات().
    有人尤其提到需要制定铺设和维修海底电缆的最佳行为守则,需要进行电缆线路调查等等。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5