简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

浸渍

"浸渍" معنى
أمثلة
  • ويمكن اعتبار الرغاوي المحقونة بالجرافيت " رغاوي مقاومة للاحتراق بشكل متأصل " أي ذاتية إخماد اللهب ومقاومة للاحتراق بدرجة مرتفعة.
    可以把石墨浸渍的泡沫视为一种 " 固有的耐燃泡沫 " ,能够自行熄灭,非常耐燃。
  • وفي أوروبا، كانت المرافق المكتشفة في السنوات الأخيرة مختبرات استخراج ثانوية بصفة أساسية، تُستخدم لاستعادة الكوكايين المشرَّب أو المحلول أو المدمج بطريقة ما في مواد أخرى.
    欧洲近年来发现的加工点主要是二次提取加工点,即在浸渍、溶解或渗入其他物质或材料后对可卡因进行回收。
  • وفي أوروبا، كانت المختبرات السرية المكتشفة في السنوات الأخيرة مختبرات استخراج ثانوية بصفة أساسية، تُستخدم لاستعادة الكوكايين المشرَّب أو المحلول أو المدمج بطريقة ما في مواد أخرى.
    在欧洲,近年来发现的秘密加工点主要是辅助提取加工点,用于在浸渍、溶解或渗入其他物质或材料后回收可卡因。
  • (ج) أن تكون درجة حرارة التحول الزجاجي للمواد المتشربة بشكل مسبق براتنجات الفينول أو الإيبوكسيد أقل من 433 كلفن (160 درجة مئوية) ودرجة حرارة إنضاجها أقل من درجة حرارة التحول الزجاجي.
    c. 用酚醛或环氧树脂浸渍,玻璃化温度低于433开(160摄氏度),而固化温度低于玻璃化温度的预浸件;
  • (ب) المواد الليفية أو الفتيلية الكربونية المشربة (مسبقة التشرب) بمصفوفة راتنج الإيبوكسيد، والمستخدمة في إصلاح هياكل الطائرات أو الصفائح الرقيقة، والتي لا يتجاوز حجمها 50 x 90 سم لكل صفيحة؛
    b. 以环氧树脂为基体,用于维修单件面积不超过50x90厘米的飞行器结构或板材的碳纤维或碳丝材料(预浸渍);
  • ' 1` في النفايات الصناعية السائلةوالحمأة الناجمة عن مصانع تصنيع الإلكترونيات، وأشباه الموصلات، والتصوير الفوتوغرافي، وطلاء المعادن، والتعدين، وتشريب وطلاء المنسوجات، والورق والتعبئة، والتغليف، والأجهزة الطبية؛
    (一) 来自电子、半导体、照相、金属电镀、采矿、纺织品的浸渍和涂层、纸张、包装和医疗设备加工行业的工业废水和污泥中;
  • وفي عام 1978، صدر إشعار إلغاء نهائي يطالب بتعليق استخدام الكلوردان إلا في الحقن تحت سطح الأرض لمكافحة النمل الأبيض وغمر جذور النباتات غير الغذائية وأجزائها العليا.
    1978年发布了最后废除通知,要求停止使用氯丹,但下述情况除外,即对次表层土壤施药以控制白蚁和浸渍非食用植物根部和顶部。
  • وبلغت هذه النسبة في منطقة البرّ الرئيسي 38 في المائة في الفترة نفسها. ويُعزى هذا التفاوت بالدرجة الأولى إلى تأخّر بذل جهود الوقاية من الملاريا في منطقة البر الرئيسي.
    在大陆地区,睡眠时使用浸渍蚊帐的儿童比例在2008年达到38%;这一落后状况主要是由于该地区的预防疟疾工作起步较晚。
  • أن تكون درجة حرارة التحول الزجاجي لكل المواد الليفية أو الفتيلية عندما تتشرب براتنجات الفينوليك أو الإيبوكسي أقل من 433 كلفن (160 مئوية) ودرجة حرارة انضاجها أقل من درجة حرارة التحول الزجاجي.
    当预浸料坯用酚醛树脂或环氧树脂浸渍时,玻璃转变温度(Tg)小于433K(160℃),而处理温度低于玻璃转变温度。
  • فما لم يتدخلا، لأدت القطع الإسفينية الشكل المشبعة بالفوسفور الأبيض المحترقة والناجمة عن قذائف جيش الدفاع الإسرائيلي، التي أزاحها الموظفان من تحت أحد صهاريج الوقود، إلى اشتعال الوقود في الخزانات الموجودة فوق الأرض وتحت الأرض في المجمع.
    如果大院里油罐车和地下储油罐中的燃油被以色列国防军炮弹中的白磷浸渍的燃烧楔形弹片点燃,这一切就会发生。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5