消散

• وتشتت بعضها، بينما البعض الآخر انصهر في النسيج السكاني المحلي.
  其他团伙则解散，有些团伙消散在平民中。
• وكل ما تركناه الان هو ذكرياتنا
  如果你去参加周六的宴会，那么我们仅存的回忆也将消散
• لكن في الأسفل عند السطح، هُناك طبقة من تبدد الكلور،
  但是在它的表层下面 还有一个层面 氯气开始消散
• وثمة تغاير مرتفع في القيم المبلغ عنها بشأن الوقت اللازم لتحلل 50٪ من هذه المواد.
  这些物质的消散半衰期报告值变动很大。
• واليوم، انقشعت السحب إلى حد ما بحيث يمكن أن تبعث بارقة جديدة للأمل.
  今天，乌云已略消散，新的希望之光得以破出。
• والهدف من ذلك هو التمييز بين أطوار تكون السحب وأطوار انقشاعها .
  目的是区分处于正在形成和正在消散阶段中的积云。
• وفي السنوات الأخيرة، تلاشى تدريجيا التوتر المتصور بين العدالة والمصالحة.
  近年来，司法与和解之间感觉到的紧张关系已逐渐消散。
• ويجب على المجتمع الدولي عدم السماح بتبدد التقدم المؤقت المحرز في الشهور الأخيرة.
  国际社会绝不能让最近数月暂时取得的进展消散殆尽。
• ان كنت سأغزو القدس يجب على ان اركز،ولا اتشتت
  若我得在耶路撒冷那[边辺]有突破 我得集中力量，不是消散力量
• ومن المتوقع أن يتشتت خماسي كلور البنزين من المرحلة المائية إلى الرسوبيات أو في الهواء.
  预计五氯苯会从水相中消散进入沉积物或进入空气。