و أنت كنت تبيع طابعات الليزر من وراء ظهر رئيسك (فيك) 你以前不也是开着辆破皇冠 去卖激光打印机吗?
ثﻻثة حواسيب شخصية ، طراز ٦٨٣ ، طابعة صور حرارية ، طابعة ليزر جت 三台个人计算机，型号386，热图象打印机，激光打印机
وكان عدد الطابعات المستخدمة أثناء الفترة المشمولة بالتقرير 87 طابعة ليزر و 57 طابعة متعددة الوظائف 在本报告所述期间共使用了87台激光打印机和57台多功能打印机
ومن المعتزم استبدال عدد من الطابعات المكتبية النافثة القديمة بخمس آﻻت طبع جماعية ليزر )٠٠٠ ١٥( بإمكان كل آلة منها خدمة عشرة مستعملين. 打算以五台激光打印机(15 500美元)来更换若干台旧的喷墨打印机,每台激光打印机可供10个用户使用。
ومن المعتزم استبدال عدد من الطابعات المكتبية النافثة القديمة بخمس آﻻت طبع جماعية ليزر )٠٠٠ ١٥( بإمكان كل آلة منها خدمة عشرة مستعملين. 打算以五台激光打印机(15 500美元)来更换若干台旧的喷墨打印机,每台激光打印机可供10个用户使用。
كما رصد مبلغ لشراء ٨٢ طابعة ليزر للحواسيب تم إرجاؤها من الفترة المالية ١٩٩٧-١٩٩٨ بسبب فترات التوريد غير الكافية. 另外又编列经费,用于购买从1997-1998年财政期间推迟采购的82台计算机用激光打印机,当时采购准备时间不足。
كما رصد مبلغ لشراء ٨٢ طابعة ليزر للحواسيب تم إرجاؤها من الفترة المالية ١٩٩٧-١٩٩٨ بسبب فترات التوريد غير الكافية. 另外又编列经费,用于购买从1997-1998年财政期间推迟采购的82台计算机用激光打印机,当时采购准备时间不足。
وتشمل تكاليف معدات تجهيز البيانات التي رصد لها مبلغ )١٠٠ ٢١ دوﻻر( استبدال حاسوبين حجريين وطابعتي ليزر وجهاز تحديد مسارات داخلية وكاشفي اتصال حاسوبي ومجموعة برامجيات ولوازم ومعــدات أخــرى. 为数据处理设备所列经费(21 100美元)包括更换两部膝上型计算机;两部激光打印机;一个内部存取路由器;软件包和其他配件和用品。
وتشمل تكاليف معدات تجهيز البيانات التي رصد لها مبلغ )١٠٠ ٢١ دوﻻر( استبدال حاسوبين حجريين وطابعتي ليزر وجهاز تحديد مسارات داخلية وكاشفي اتصال حاسوبي ومجموعة برامجيات ولوازم ومعــدات أخــرى. 为数据处理设备所列经费(21 100美元)包括更换两部膝上型计算机;两部激光打印机;一个内部存取路由器;软件包和其他配件和用品。
وبعد ذلك أعد الصندوق الاستئماني طلبا مقدما من الجامعة تطلب فيه نقل المبلغ حتى يمكن استعماله لشراء معدات مختبرية (جهاز لعرض البيانات، ومناضد للحاسوب، وطابعة ليزر، وأجهزة عرض بالفيديو، وجهاز تلفزيون .. 后来，该大学请求调配资金，不购买电梯，转用于购买实验室设备（数据投影仪、电脑桌、椅子、激光打印机、录像投影仪、电视机等）。