ديترويت محاصره , النيران و المتظاهرون و الغوغاء يجتاحون المدينه 满城都是暴徒 劫匪 底特律被围困 火光四起
ربما مازال هناك بصيص عن الحياة التي كنا نعرفها 也许还留下了一点你曾经了解的 生命的火光
(أ) مجلة أوغونيوك، العددان 14-15، 1992. a 《火光》（杂志），1992年第14-15期。
والشعلة أضاءت حطام السفينة وأشرقتكيتظهرالموتيّ 「火焰照亮了战争的残骸 火光中他孤零零地站在屍体堆中」
كل ما نريده يا عزيزتي هو شرارة لنجعل المصباح يضيء، 宝贝，我们只需一点火光 让灯光暗一点，才能撑到
"كلا والدي من لهيب" 目睹了两次双亲在火光中 "Of both my Parents all in flames
ويناقض الدعاية الأرمنية، التي شهدنا قطعة منها اليوم، مبدأ أنه كلما سطع النور كلما كان إطفاؤه أيسر. 火光越亮就越容易被扑灭的原则，驳倒了亚美尼亚的宣传（今天我们已目睹了其中的一部分）。
غير أنه ازداد عدد التقارير التي تفيد بحدوث حالات من إطلاق النيران والانفجارات في محيط خط التنسيق التكتيكي، أي الحدود غير الرسمية المتفق عليها بين الإدارة الانتقالية والجيش الإندونيسي، بانتظار ترسيم الحدود الرسمية. 然而，在尚未正式划定边界之前，在东帝汶过渡当局和印度尼西亚武装部队(印军)双方商订的非正式边界 -- -- 战术协调线附近，所报道的射击、火光和爆炸事件增多。
ولم يسمع فان ويك صوت انفجار، إلا أنه رأى بعد ثلاث أو أربع دقائق " وهجا غير مألوف ذا لون أحمر داكن يرتفع نحو السماء ... وكانت الأشجار تشكل حاجبا بيني وبين هذا الوهج " . 它飞到树林后面就不见了，但3至4分钟后，虽然没有听到爆炸，他看到 " 不寻常的深红色火光向天上伸展.我与火光之间被树林阻隔。 "
ولم يسمع فان ويك صوت انفجار، إلا أنه رأى بعد ثلاث أو أربع دقائق " وهجا غير مألوف ذا لون أحمر داكن يرتفع نحو السماء ... وكانت الأشجار تشكل حاجبا بيني وبين هذا الوهج " . 它飞到树林后面就不见了，但3至4分钟后，虽然没有听到爆炸，他看到 " 不寻常的深红色火光向天上伸展.我与火光之间被树林阻隔。 "