وهذا اﻷمر يؤدي إلى احتمال وجود عامل آخر ﻻ عﻻقة له بأبواغ بكتيريا الجمرة الخبيثة وبتوكسين بكتيريا التسمم الغذائي الحاد، التي يظهر تأثيرها في أقل من أسبوع واحد. 这说明所用战剂可能既不是炭疽病菌孢子,也不是肉毒杆菌毒素,因为这两者起效果的时间都短于一周。
وإن إيجاد إيروسول يستنشق يمثل أصعب تحد تقني كما اتضح من مسلسل فشل فرقة آوم الدينية في نشر جرثومة مرض الجمرة من خلال التحويل إلى إيروسولات(138). 137制造可吸入的气雾是最难应付的技术挑战，奥姆教屡次通过气雾喷洒器撒布炭疽病毒均告失败即为明证。
وأعلن العراق في إعﻻنه الكامل النهائي التام أن خمسة رؤوس حربية قد ملئت بأبواغ بكتيريا الجمرة الخبيثة، و ١٦ ملئت بتوكسين بكتيريا البوتيولينوم وأربعة بالتوكسين الفطري المسبب للسرطان (aflatoxin). 伊拉克在其全面申报中说,5枚弹头用炭疽病菌孢子填充,16枚用肉毒杆菌毒素填充,4枚用黄曲霉毒素填充。
وفي السنة الأولى للعمل بالنظام في عام 1998، أسهمت المبادرة في الإخطار عن 000 60 من الولادات غير المسجلة، بالإضافة إلى الكشف عن حالات تفشي الكوليرا والأنثراكس. 1998年是该系统投入运作的第一年，6万多个未登记的新生婴儿得到了登记，同时查出霍乱和炭疽病流行的情况。
وكانت حكومة الولايات المتحدة قد وضعت نفسها في ورطة خطيرة عندما أظهر الذعر العام حول قضية " الانثراكس " على وجه التحديد صحة موقف البلدان النامية فيما يتعلق بإتاحة الحصول على الأدوية في حالات الطوارئ الطبية(29). 28 当炭疽病的恐惧凸现了发展中国家希望在紧急医疗情况下获取药物的主张时，美国政府的处境十分尴尬。
وقد أثارت قلق متعاطي الهيروين بالحقن حالات التلوث بالجمرة الخبيثة المبلَّغ عنها في خمس من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، وهو تلوث ربما يُعزى إلى مصدر مشترك للهيروين الملوَّث. 注射吸毒者感到关切的是有报道称欧洲联盟五个成员国报告了炭疽病污染病例，可能与一个共同的受污染海洛因来源相关联。
وفي إطار عنصر التكنولوجيا الحيوية المتعلق بهذا البرنامج، اضطلع خبراء البحوث بجامعة جزر الهند الغربية في كلية كيف هل Cave Hill بخطوة هامة في عام ١٩٩٧ نحو القضاء على انتشار مرض بثور البطاطا. 在该方案的生物技术部分中,西印度群岛大学卡夫希尔分校的研究人员在1997年朝向铲除普遍的番薯炭疽病迈出重要的一步。
ووصف صور من الآخرة يموت فيها مئات الآلاف ميتة بشعة بسبب تفجير سلاح نووي أو إطلاق جرثومة مرض الجمرة في منطقة حضرية هو وصف يملأ المنشورات وكثيرا ما تحتج به الدول لتبرير سياسات مكافحة الارهاب(119). 文献中充斥着关于引爆核武器或在城市释放炭疽病毒造成无数人惨死的恐怖描述。 国家往往以此为由为反恐怖主义政策辩解。
الوقاية أو الردع - إذا خرج عفريت إساءة استخدام التكنولوجيا البيولوجية أو الدفاع البيولوجي من القمقم. 在911悲剧的背景下，炭疽病事件清楚地表明，如果无视预防或威慑的准则，滥用生物技术或生物防御的妖魔从瓶子里跑了出来，会对任何社会产生什么样的潜在后果。
وأكد العراق بشدة في الرواية اﻷصلية على أن اﻷسلحة العشرة التي كانت في نفق السكة الحديدية في المنصورية قد ملئت جميعها بأبواغ بكتيريا الجمرة الخبيثة وعدل هذا فيما بعد فقط إلى توكسين بكتيريا البوتيولينوم. 伊拉克在原先的说明中强调指出,Al-Mansuriyah铁路隧道里的所有10枚弹头都是以炭疽病菌孢子填充,直到后来才将此改为肉毒杆菌毒素。