爱尔兰镑

• وكان مستوى الاستحقاق الشهري في عام 1997 هو 30 جنيها لأول طفلين و39 جنيها للطفل الثالث وما بعده.
  1997年每月津贴水平：头两个子女为30.00爱尔兰镑，第三个和随后的子女39.00爱尔兰镑。
• وكان مستوى الاستحقاق الشهري في عام 1997 هو 30 جنيها لأول طفلين و39 جنيها للطفل الثالث وما بعده.
  1997年每月津贴水平：头两个子女为30.00爱尔兰镑，第三个和随后的子女39.00爱尔兰镑。
• ووفقا لما ذكره اتحاد الصحفيين الوطني، فإن المؤسسات الإعلامية تدفع سنويا ما يقدر ب8 إلى 10 ملايين جنيه آيرلندي فيما يخص التكاليف المرتبطة بالتشهير.
  全国报业协会指出，媒体机构每年大约支付了800万至1,000万爱尔兰镑的诽谤费用。
• مبلغ إضافي قدره 000 600 جنيه لخدمات الاستشارة بشأن الزواج فوصل بذلك إجمالي الاعتمادات إلى مليون ونصف المليون جنيه في عام 1998؛
  追加600,000爱尔兰镑用于婚姻咨询服务，从而使1998年总拨款达到150万爱尔兰镑；
• مبلغ إضافي قدره 000 600 جنيه لخدمات الاستشارة بشأن الزواج فوصل بذلك إجمالي الاعتمادات إلى مليون ونصف المليون جنيه في عام 1998؛
  追加600,000爱尔兰镑用于婚姻咨询服务，从而使1998年总拨款达到150万爱尔兰镑；
• وحيثما تعدت الإيرادات الأسبوعية 270 جنيها، بلغت حصة رب العمل الواجبة السداد 12 في المائة وذلك إلى حد أقصى قدره 000 29 جنيه في السنة.
  每周收入超过270爱尔兰镑的雇主的缴款百分比为12%，每年最高为29,000爱尔兰镑。
• وحيثما تعدت الإيرادات الأسبوعية 270 جنيها، بلغت حصة رب العمل الواجبة السداد 12 في المائة وذلك إلى حد أقصى قدره 000 29 جنيه في السنة.
  每周收入超过270爱尔兰镑的雇主的缴款百分比为12%，每年最高为29,000爱尔兰镑。
• مبلغ إضافي قدره 000 600 جنيه لخدمات التوسط لدى الأسرة للمساعدة في إنشاء مراكز إضافية ودعم تنمية الخدمات الوطنية.
  追加600,000爱尔兰镑用于家庭调解服务，以帮助建立更多的服务中心，并支持建立一个国家服务机构。
• وفي سنة ٥٩٩١ تمت الموافقة على ٥٤ مشروعا للتنفيذ على الصعيد القومي بتكاليف اجمالية تبلغ ٥ر٤ مليون جنية منها متطلبات من المنح بمقدار ١ر٣ مليون جنيه .
  1995年全国核准了45个计划，总的费用为450万爱尔兰镑，要求补助310万爱尔兰镑。
• وفي سنة ٥٩٩١ تمت الموافقة على ٥٤ مشروعا للتنفيذ على الصعيد القومي بتكاليف اجمالية تبلغ ٥ر٤ مليون جنية منها متطلبات من المنح بمقدار ١ر٣ مليون جنيه .
  1995年全国核准了45个计划，总的费用为450万爱尔兰镑，要求补助310万爱尔兰镑。