简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

爱德华·谢瓦尔德纳泽

"爱德华·谢瓦尔德纳泽" معنى
أمثلة
  • والجانب الجورجي ملتزم بإيجاد تسوية سلمية للصراع في أبخازيا بجورجيا، وتعتبر، كما أعلن ذلك الرئيس إدوارد شيفرنادزه في مناسبات عديدة، أن العملية السلمية هي الطريقة الوحيدة المقبولة لحل هذه المشكلة.
    格鲁吉亚一方致力于寻找和平办法,解决格鲁吉亚阿布哈兹的冲突,而且正如爱德华·谢瓦尔德纳泽总统多次申明的那样,认为和平进程是解决这一问题的唯一可以接受的办法。
  • ومن الجدير بالذكر أيضا أن ادوارد شيفاردنادزه الرئيس الجورجي آنذاك، وف. أردزينبا، الزعيم الأبخازي بحكم الأمر الواقع، أصدرا في عام 1997 بيانا مشتركا في اجتماع عقد في تبليسي بشأن عدم استئناف النشاط العسكري.
    还应指出的是,1997年,当时的格鲁吉亚总统爱德华·谢瓦尔德纳泽同阿布哈兹事实领导人弗·阿尔津巴在第比利斯一次会议上,作出一项关于不恢复军事活动的联合声明。
  • وأدان الرؤساء محاولة تغيير النظام الدستوري في جورجيا بقوة السﻻح وأعربوا عن دعمهم لﻹجراءات الحازمة التي يتخذها الرئيس المنتخب بصورة شرعية، إدوارد شيفرنادزى، إلى جانب الفروع اﻷخرى للسلطة في جورجيا والتي ترمي إلى إقرار الهدوء وسيادة القانون.
    三国总统谴责以武力改变格鲁吉亚宪法秩序的企图,并表示支持合法选出的爱德华·谢瓦尔德纳泽总统会同格鲁吉亚境内的其他权力分支,为重建安定和法律秩序所采取的坚定行动。
  • واجتمع السيد العنابي وممثلي الخاص، اللذان استقبلهما الرئيس إدوارد شيفرنادزه، مع ممثلي الجانبين الجورجي والأبخازي، وممثلي مجموعة أصدقاء الأمين العام، وقائد قوة حفظ السلام التابعة لرابطة الدول المستقلة، والمنظمات المحلية غير الحكومية.
    阿纳比先生与我的特别代表一起,受到了爱德华·谢瓦尔德纳泽总统的接见,并会见了格鲁吉亚和阿布哈兹双方的其他代表、秘书长之友小组的代表、独立国家联合体(独联体)维持和平部队指挥官以及当地的非政府组织。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3