ودعا القرار أيضاً المجتمع العالمي إلى ضمان الاحتفاظ بعينات من فيروسات الطاعون البقري ولقاحاته في ظروف مختبرية مأمونة، وإلى تطبيق معايير صارمة لترصد المرض والإبلاغ عنه في مرحلة ما بعد الاستئصال. 决议还呼吁国际社会确保在安全的实验室条件下保存牛瘟病毒和疫苗样本，并在消灭后阶段严格执行疾病监控和报告标准。
12- ويعمل هذا البرنامج كآلية تنسيق دولية تعزز الاستئصال العالمي للطاعون البقري (والتحقق من التخلص منه) بالإضافة إلى تقديم توجيهات تقنية من أجل تحقيق هذه الأهداف. 全球根除牛瘟计划作为一个国际协调机制运作，推动在全球范围内根除牛瘟(以及核实未感染牛瘟)，同时为实现这些目标提供技术指导。
12- ويعمل هذا البرنامج كآلية تنسيق دولية تعزز الاستئصال العالمي للطاعون البقري (والتحقق من التخلص منه) بالإضافة إلى تقديم توجيهات تقنية من أجل تحقيق هذه الأهداف. 全球根除牛瘟计划作为一个国际协调机制运作，推动在全球范围内根除牛瘟(以及核实未感染牛瘟)，同时为实现这些目标提供技术指导。
12- ويعمل هذا البرنامج كآلية تنسيق دولية تعزز الاستئصال العالمي للطاعون البقري (والتحقق من التخلص منه) بالإضافة إلى تقديم توجيهات تقنية من أجل تحقيق هذه الأهداف. 全球根除牛瘟计划作为一个国际协调机制运作，推动在全球范围内根除牛瘟(以及核实未感染牛瘟)，同时为实现这些目标提供技术指导。
وخﻻل الفترة المشمولة بالتقرير تم تلقيح قرابة ١,٢٥ مليون رأس من اﻷبقار ضد طاعون الماشية ودعم أكثر من ٩٠٠، من ضمنهم موظفو التلقيح، من عمال الصحة الحيوانية المحليين بتوفير التدريب واﻹشراف والمعدات لهم. 本报告所述期间,大约125万头牲畜接种了牛瘟疫苗,900多名社区动物保健工作者,包括兽医,得到了培训、监督和设备支助。
واستخدم مجمل اﻹمداد باللقاحات الحيوانية ومبيدات الطفيليات في تطعيم وعﻻج ٩٠ في المائة من مجموع الحيوانات ضد السمدمية الباطنية، وطاعون الماشية، ومرض الساق السوداء، وجدري الخراف والماعز، والحمة القﻻعية، والطفيليات الداخلية والخارجية. 全部动物疫苗和杀寄生病药都已使用于90％家畜家禽的防疫和治疗，病类包括羊的肠毒血症、牛瘟、牛黑腿病、羊瘟、口蹄疫、内外寄生虫等。
واستحدثت الوكالة الدولية للطاقة الذرية، بالشراكة مع منظمة الأغذية والزراعة، تقنيات نووية أثبتت نجاحها في مكافحة وباء الطاعون البقري وذبابة التسي تسي وداء المثقبيات، الأمر الذي زاد من الإنتاجية الزراعية والحيوانية ومكافحة الحشرات والآفات. 国际原子能机构与粮农组织协作，开发核技术，成功地将之用于对付牛瘟、舌蝇和锥虫病，从而提高了农业和畜牧业生产率和昆虫及害虫控制。
وكان هذا البرنامج، منذ إطلاقه كعنصر رئيسي في نظام الوقاية من الآفات والأمراض الحيوانية والنباتية العابرة للحدود في حالات الطوارئ، برنامجاً محدد الزمن يهدف إلى تحقيق التحرر العالمي من الطاعون البقري بحلول عام 2011. 作为跨界动植物病虫害紧急预防系统的一个重要组成部分，该计划从一开始就是一个有时间框架的计划，预计在2011年前宣布全球根除牛瘟。
وانصب اﻻهتمام، بالتحديد، على توفير الدعم في مجال اﻻتصال للبرنامج الخاص لﻷمن الغذائي وما يتصل به من برامج الفاو ذات الصلة، مثل تقديم المساعدة في مجال اﻻتصال للحملة اﻷفريقية لمكافحة طاعون الماشية، وبرنامج مكافحة القراد في منطقة البحر الكاريبي. 特别强调向粮食安全特别方案和有关粮农组织优先方案提供通讯支助,例如对泛非牛瘟防治运动和加勒比印刷钝眼蜱方案提供的通讯援助。
قابلت المجموعة مدير عام مشروع الطاعون البقري واستفسرت منه عن نشاط هذا المشروع وآخر إصابة سجلت بالطاعون ونوع الحيوانات المصابة وعدد النماذج المستلمة لغرض الفحص وعن التعاون مع الجهات الأخرى. 小组会见了牛瘟项目主任，询问了项目活动、最近一次爆发的有记录的牛瘟、受影响的动物类型、为进行分析而采集的样本数量以及同其他机构进行合作的情况。