ويمكن تعيين متخصصين في أفرقة الاستعراض المستقل المتوافقة مع احتياجات المشروع، لكي يقدموا ضمانات بشأن إدارة المشروع أو ضمانات تجارية أو تقنية أو عملياتية أو مالية. 可以根据项目的需要，为独立审查小组配备专业人员，以便在项目管理、商业、技术、流程或财务方面提供保证。
وعلاوة على ذلك، فإن الأمانة العامة ملتزمة على الصعيد الاستراتيجي بكفالة تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير الفريق المستقل المعني بسلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة ومبانيها على الصعيد العالمي. 此外，秘书处在战略上参与确保执行世界各地联合国人员及房舍安全保障问题独立审查小组报告中的各项建议。
وقد أوصى الفريق المستقل أيضا بإنشاء وظائف إضافية داخل وحدة تقييم التهديدات والمخاطر في المقر لتوسيع نطاق اختصاصها وقدرتها على تقييم المخاطر عدا الإرهاب. 独立审查小组还建议在总部的威胁和风险评估股内设立更多分析员员额，以扩大其评估恐怖主义之外的各种风险的能力和人力。
ويقدم الأمين العام في الفرع " أولا " - جيم من تقريره لمحة عامة عن نظام المستويات الأمنية الجديد، المقرر أن يحل محل نظام المراحل الأمنية الحالي، بناءً على توصية الفريق المستقل. 秘书长报告一.C节概述了新的安保级别系统，根据独立审查小组的建议，这一新系统将替代现有的安保等级系统。
وعلى غرار لجنة التحري المكلفة بالتحقيق في حوادث العنف الجنسي المبلّغ عنها، اختار الرئيس كوروما أعضاء فريق الاستعراض المستقل من قائمة مرشحين اقترحهم الحزب الشعبي لسيراليون ومؤتمر جميع الشعوب. 与调查性暴力举报事件的调查委员会一样，独立审查小组的成员也是科罗马总统从人民党和大会党提议的人选名单中选出。
وعين أيضا فريقا مستقلا لتقييم المسائل الاستراتيجية ذات الأهمية الحيوية بالنسبة لتوفير وتعزيز أمن موظفي الأمم المتحدة ومبانيها والتهديدات والمخاطر المتغيرة التي تواجهها. 他还任命了一个独立审查小组，以评估对于提供和加强联合国人员和房舍安保至关重要的战略问题以及联合国面临的不断变化的威胁和风险。
وإذ تشير إلى التقرير المعنون " نحو ثقافة للأمن والمساءلة " الذي أعده الفريق المستقل المعني بسلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة ومبانيها على الصعيد العالمي( 回顾世界各地联合国人员及房舍安全保障问题独立审查小组题为 " 培养安保和问责文化 " 的报告
وأشار إلى أن المجموعة تأسف، في ما يتعلق بالسلامة والأمن، لأن الاقتراحات المعروضة على اللجنة غير مكتملة الأركان، بسبب عدم الإدراج الكامل لتوصيات الفريق المستقل المعني بالأمن والسلامة. 关于安全与安保，里约集团遗憾地指出，委员会收到的提议是不完整的，因为未能全部纳入安全保障问题独立审查小组的各项建议。
وتقدم هذه الوثيقة استجابة من مكتب التقييم المستقل التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للتقرير النهائي لاستعراض سياسة التقييم لعام 2014، والذي أصدر المجلس التنفيذي التكليف بإجرائه وأنجزه فريق استعراض مستقل. 本文件是开发署独立评价办公室对2014年评价政策审查最终报告所做回应，该审查是执行局委托一个独立审查小组实施的。