简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

独立疫苗倡议

"独立疫苗倡议" معنى
أمثلة
  • (ج) كفالة القيام باستثمار كاف في التحصين وإضافة فيتامين ألف، عن طريق الدعوة لزيادة الاعتمادات الحكومية من الميزانية (عن طريق توسيع مبادرة الاستقلال في اللقاحات أو من خلال تخفيف عبء الدين، على سبيل المثال) والحصول على التزامات أطول أجلا من الجهات المانحة عند الحاجة لدعم خارجي؛
    (c) 保证在免疫和维生素A补充方面进行适当的投资,方式是倡议增加政府预算拨款(例如,扩大独立疫苗倡议或通过减免债务)以及在需要外部支助时捐助者作出长期承诺;
  • يوصي المدير التنفيذي أن يوافق المجلس التنفيذي على تمديد مبادرة تحقيق الاستقلال في اللقاحات لمدة خمس سنوات من عام 2016 إلى عام 2020، وأن يعدِّل رأس المال المأذون به للصندوق المتجدد المرتبط بالمبادرة ليزيد من مبلغ 10 ملايين دولار إلى 100 مليون دولار، رهناً بتوافر المساهمات المحددة الغرض.
    执行主任建议执行局核准将独立疫苗倡议延长五年,即从2016年至2020年,并修正潜在循环基金的授权资本,从1 000万美元增加到1亿美元,但要视可否获得特定用途捐款而定。
  • أطلع نائب المديرة التنفيذية، التخطيط البرنامجي والاستراتيجي، المجلس على ما قامت به اليونيسيف من عمل في مجال التحصين، لا سيما في مجالات القضاء على شلل الأطفال، والقضاء على كزاز الأمهات والمواليد، والسيطرة السريعة على الحصبة، ومبادرة تحقيق الاستقلال في اللقاحات والتحالف العالمي بشأن اللقاحات والتحصين.
    主管方案和战略规划的副执行主任向执行局简要介绍了儿童基金会的免疫工作,特别是在消灭小儿麻痹症、消灭产妇破伤风和新生儿破伤风、加快控制麻疹、独立疫苗倡议和免疫联盟等领域内的工作。
  • وستبقى المبادرة الأصلية لتحقيق الاستقلال في اللقاحات دون مساس، وإنما سيتاح استخدام رأس المال الأساسي أيضاً في دعم التمويل المسبق اللازم لشراء السلع الأساسية الأخرى (بما في ذلك الإمدادات المتعلقة بالصحة والتغذية والمياه والصرف الصحي والنظافة الصحية والتعليم)، وكذلك في دعم الترتيبات التعاقدية التي تسفر عن توفير إمدادات مأمونة أو أسعار مخفضة للقاحات والسلع الأساسية الأخرى.
    在保持最初的独立疫苗倡议不变的同时,潜在的资本基础还可用于支助为采购其他商品(包括保健、营养、水、环境卫生和个人卫生以及教育用品)预先供资,并支助订立促使安全供应疫苗和其他商品并降低其价格的合同安排。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3