环境商品

• إلى أي حد يمكن تحديد السلع البيئية في نظم تصنيف التعريفات الوطنية؟
  在关税税则分类中可在多大程度上识别环境商品？
• 40- وقد قُدمت مقترحات مختلفة فيما يتعلق بمعايير تحديد السلع البيئية.
  人们就查明环境商品的标准问题提出了不同的建议。
• ويمثل التوسع التجاري في السلع والخدمات البيئية نتيجة طبيعية لهذا النمو.
  环境商品和服务的贸易扩展是此类增长的必然结果。
• وأول هذه العوامل هو أن البلدان النامية ليست مستوردة صافية للسلع والخدمات البيئية.
  第一，发展中国家是环境商品和服务的净进口国。
• إحداهما قائمة أساسية لمنتجات الإجماع على أنها تشكل سلعاً بيئة.
  核心清单可包含就其构成环境商品已达成协商一致的产品。
• وأصبح إنتاج المنافع البيئية وتوفير الخدمات البيئية أداة من أدوات التنمية الوطنية.
  环境商品的生产和环境服务的提供成为国家发展的动力。
• ومن الممكن أن تُدرج في نهاية الأمر السلع البيئية ضمن القطاعات المحدَّدة لمزيد من التحرير.
  环境商品有可能最终纳入应予进一步放宽的部门。
• السلع والخدمات البيئية في برنامج عمل الدوحة الذي اعتمدته منظمة التجارة العالمية 10
  三、世贸组织多哈工作方案中的环境商品和服务. 11
• 19- وتعتبر بلدان الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة واليابان مصدرة صافية للسلع والخدمات البيئية.
  欧洲联盟、美国和日本是环境商品和服务的净出口国。
• اجتماع الخبراء المعني بتعاريف السلع والخدمات البيئية وأبعادها في التجارة والتنمية
  环境商品和服务在贸易与发展中的定义和影响问题专家会议