وتتمثل التحديات الاقتصادية التي حددتها الوثيقة في تنشيط القطاعات التي تواجه الصعوبات، والتي تقوم عليها التنمية البولينيزية، مثل السياحة وزراعة اللؤلؤ وصيد السمك. 文件中列举的经济挑战主要是振兴波利尼西亚发展依赖的旅游业、珍珠养殖业和渔业等陷入困境的产业。
ومن بين أعضاء الأُسر المعيشية الذين يعملون في مزارع اللؤلؤ هناك 63 في المائة من جزيرة مانيهيكي و 29 في المائة من جزيرة بنرين والبقية من جزيرة راكاهانغا. 所有在珍珠养殖场工作的家庭成员中,有63%来自马尼西基,29%来自彭林,其余的来自拉卡杭阿。
والقوائم هذه محفوظة لدى وزارة الشؤون الخارجية والهجرة وتتاح للجمهور العام، بما في ذلك الشركات الائتمانية ومربو اللآلئ وتجار السيارات، والوكلاء العقاريون، ولا تقتصر عليهم. 这些清单由外交和移民部保管,备供包括但不仅限于信托公司、珍珠养殖者、汽车商和房地产经纪人的一般民众索取。
وفيما يتعلق بخطط القروض الدائرة التي ذكرتها السيدة تان، قال إن زراعة اللؤلؤ عملية طويلة الأمد تتطلب عملا مكثفا ويلزم القيام بها على نطاق واسع لكي تدر ربحا. 关于Tan女士提到的自动展期贷款计划,珍珠养殖是一个长期的、劳动密集型的过程,需要进行大规模养殖来产生利润。
المجموعة الشمالية معزولة نسبيا عن المجموعة الجنوبية، ويبدو أن اشتراك سكان الجزر الشمالية في القطاع الزراعي يتضاءل بسبب أنشطة تنمية المحار لاستخراج اللؤلؤ، التي أصبحت مشروعا مربحا، ولا سيما في جزيرتي مانيهيكي وبنرين. 由于珍珠养殖业,北库克群岛农业部门的人似乎越来越少,珍珠养殖业已经成为一个利润丰厚的投资,特别是在马尼西基和彭林。
المجموعة الشمالية معزولة نسبيا عن المجموعة الجنوبية، ويبدو أن اشتراك سكان الجزر الشمالية في القطاع الزراعي يتضاءل بسبب أنشطة تنمية المحار لاستخراج اللؤلؤ، التي أصبحت مشروعا مربحا، ولا سيما في جزيرتي مانيهيكي وبنرين. 由于珍珠养殖业,北库克群岛农业部门的人似乎越来越少,珍珠养殖业已经成为一个利润丰厚的投资,特别是在马尼西基和彭林。
وقد برزت تنمية البستنة والزراعة المائية وتجارة منتوج الأحواض السمكية الصغيرة وزراعة اللؤلؤ كفرص تجارية محتملة في مؤتمر للفرص التجارية في غوام عقده في عام 2004 مكتب الشؤون الجزرية(19) التابع لوزارة الداخلية في الولايات المتحدة. 美国内政部岛屿事务署2004年举行的关岛商机会议重点指出,园艺发展、水产养殖、小型水族馆鱼类交易和珍珠养殖具有商机。 19
وفقا لتقرير جهاز إصدار العملات لأقاليم ما وراء البحار، يسهم قطاع السياحة بنحو 7 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي لبولينيزيا الفرنسية، ويأتي قبل زراعة اللؤلؤ التي تعتبر قطاع التصدير الرئيسي في البلد. E. 旅游业 根据海外发行协会的报告,法属波利尼西亚国内生产总值的7%来自旅游业,旅游业超过珍珠养殖,成为地区出口的第一大资源。
وقد برزت تنمية البستنة والزراعة المائية وتجارة منتوج الأحواض السمكية الصغيرة وزراعة اللؤلؤ كفرص تجارية محتملة في مؤتمر للفرص التجارية في غوام عقدته في عام 2004 وزارة الداخلية للولايات المتحدة، مكتب شؤون الجزر(). 23 美国内政部岛屿事务署2004年举行的关岛商机会议上重点指出,园艺发展、水产养殖、小型水族馆鱼类交易和珍珠养殖具有商机。 24
وإلى جانب التجارة، يضم النسيج الاقتصادي الحرف اليدوية والصناعة والبناء والأشغال العامة، ومؤخرا السياحة، إلى جانب تربية الأحياء المائية، ولا سيما زراعة اللؤلؤ (زراعة اللؤلؤ الأسود) التي أصبحت الصادر الرئيسي للإقليم من حيث القيمة. 手工业、工业、建筑和土木工程以及近来旅游业、水产养殖和珍珠养殖(黑珍珠养殖)的发展完善了经济结构,珍珠的出口额在波利尼西亚排名第一。