وتذكر منظمة اﻷغذية والزراعة أن هناك زيادة بنسبة ٢٥ في المائة في الغﻻت التي ينتجها الهكتار الواحد، وهناك نقص بنسبة ٢٦ في المائة في تكلفة اﻹنتاج بالمقارنة بالموسم السابق. 粮农组织报告说,与上一个季度相比,每公顷产量增加了25%,生产费用下降了26%。
وتذكر منظمة اﻷغذية والزراعة أن هناك زيادة بنسبة ٢٥ في المائة في الغﻻت التي ينتجها الهكتار الواحد، وهناك نقص بنسبة ٢٦ في المائة في تكلفة اﻹنتاج بالمقارنة بالموسم السابق. 粮农组织报告说,与上一个季度相比,每公顷产量增加了25%,生产费用下降了26%。
وتمكين الدول النامية من الحصول على المستحضرات الصيدلانية اللازمة بشكل حيوي بأسعار قريبة بدرجة معقولة من تكلفة الإنتاج لن يؤدي إلى إفلاس شركات الأدوية العابرة للحدود الوطنية. 使发展中国家能够以接近其生产费用的合理价格获得迫切需要药品将不会使跨国制药公司破产。
249- تذكر مؤسسة البترول الكويتية أنها حققت وفورات تكاليف إنتاج للمؤسسة قدرها 235 مليون دولار وأنها تطرح هذا المبلغ من مطالبتها. KPC说，它在付给KOC(科威特石油总公司)的生产费用方面节省了2.35亿美元，并从索赔中减去这一数额。
فبإمكان البلدان الأفريقية خفض ما يترتب على الإنتاج من تكاليف مرتفعة وذلك بتقاسم تكاليف الهياكل الأساسية المشتركة (النقل والاتصالات السلكية واللاسلكية والطاقة) وإتاحة قدر أكبر من وفورات الحجم. 非洲国家可分散共用基础设施（运输、电信和能源）的费用，允许扩大经济规模，从而降低较高的生产费用。
وبالنسبة إلى البضائع التي لم يتم بيعها، تطالب الشركة بتكاليف إنتاجها إضافة إلى أرباحها الفائتة بشأن البيع للشركة العربية لسبر الآبار. 关于重新售出的货物,Halliburton测井公司要求对其生产费用以及在与阿拉伯油井测井公司交易方面的利润损失提出索赔。
وبالنسبة إلى البضائع التي لم يتم بيعها، تطالب الشركة بتكاليف إنتاجها إضافة إلى أرباحها الفائتة بشأن البيع للشركة العربية لسبر الآبار. 关于重新售出的货物，Halliburton测井公司要求对其生产费用以及在与阿拉伯油井测井公司交易方面的利润损失提出索赔。
69- تلتمس شركة أغروكومبلكت تعويضا بمبلغ 293 467 دولاراً أمريكياً عن تكاليف البدء من جديد المتصلة بإنشاء المنازل وتكاليف الإنتاج وإعادة زراعة الأراضي. Agrocomplect 公司就复工费用要求赔偿467,293美元，涉及建房费用、生产费用及在有关地段重新栽种植物的费用。
يتمثل واحد من أكبر التحديات التي تواجه الزراعة المستدامة في تبني نهج زراعي يجمع بين الاستدامة البيئية والأمن الغذائي، ويتضمن تحسين الغلة وزيادة دخول المزارعين وخفض تكاليف الإنتاج. 可持续农业的最大挑战之一是创立一个涵盖环境可持续性、粮食安全和提高产量、农民收入增长及生产费用降低的耕作方式。
251- ويوافق الفريق على هذا النهج. وباستعراض حسابات شركة نفط الكويت (KOC) وحسابات مؤسسة البترول الكويتية (KPC) والسجلات التي ارتكزت عليها هذه الحسابات، يستنتج الفريق أن حسابات مؤسسة البترول الكويتية لوفوراتها في تكاليف الإنتاج حسابات معقولة. 小组同意这一方法，经过KOC和KPC帐目和有关记录审查后，认为KPC对生产费用节省的计算是合理的。