生存能力

• وستركز تلك الجهود بشكل خاص على استمرار بقاء السلطة الفلسطينية.
  这些努力将特别侧重于巴勒斯坦权力机构的持续生存能力问题。
• وستعمل حكومته على زيادة دعمها لإنشاء دولة فلسطينية تتوفر لها مقومات الحياة.
  澳大利亚政府将进一步支持建立有生存能力的巴勒斯坦国。
• ولزيادة عضوية الشباب أهمية خاصة بالنسبة لاستدامة النموذج التعاوني ومرونته.
  增加青年成员对合作模式的可持续性和顽强生存能力特别重要。
• 5- ينبغي أن يطبق على المنتج المشابه اختبار نسبة الخمسة في المائة على أساس شامل.
  应在全球范围内对相同的产品实施5%生存能力检验。
• فالتنمية الريفية المستدامة حيوية بالنسبة لبقاء الأمم اقتصادياً واجتماعياً وبيئياً.
  可持续农村发展对于各国的经济、社会和环境生存能力极其重要。
• إن التنمية الريفية المستدامة حيوية بالنسبة لبقاء الأمم اقتصاديا واجتماعيا وبيئيا.
  可持续农村发展对国家的经济、社会和环境生存能力极端重要。
• وقد استطاعت كولومبيا أن تتغلب على التحديات التي شككت في قابليتها للبقاء بصفتها دولة.
  哥伦比亚设法克服了曾经威胁我国国家生存能力的挑战。
• وستحدد مستويات كافية من المخزونات الاحتياطية من أجل تحسين عافية القوة وقدرتها على البقاء.
  将建立充足的预备储存，以加强部队的力量和生存能力。
• وتنطوي العولمة على فرص وتحديات ومخاطر تمس مستقبل البلدان النامية وقدرتها على المواكبة.
  全球化给发展中国家的未来和生存能力带来机会、挑战和风险。
• ونقر بأن قيام دولة فلسطينية تتوفر لها مقومات البقاء تتطلب وجود مؤسساد قوية وفعالة.
  我们确认，有生存能力的巴勒斯坦国将需要有力、有效的机构。