الإنتاج العالمي لوقود الإيثانول والديزل الاحيائي حسب المنطقة، 2000-2003 2000-2003年按区域分列的全世界乙醇燃料和生物柴油的生产情况
وشرعت إندونيسيا وماليزيا والولايات المتحدة في إنتاجه. 欧盟国家的生物柴油生产在增加,印度尼西亚、马来西亚和美国正在开始生产。
وليست لدى الصين في الوقت الحاضر أية برامج للإعانات أو الاستخدام الإلزامي لإنتاج وقود الإيثانول والديزل الأحيائي(). 中国目前没有补贴或燃料乙醇和生物柴油法定使用方案。
وبدأ في كرواتيا تنفيذ مشروع يركز على استخدام وقود الديزل الأحيائي مصدرا للطاقة. 已经在克罗地亚着手实施了一个侧重于将生物柴油用作能源的项目。
ومن المتوقع أن تظهر في الصين والهند أسواق جديدة للديزل الأحيائي تنطوي على إمكانات كبيرة. 预计中国和印度将出现生物柴油的新市场,其潜在规模可能很大。
(أ) استخدام الغاز النفطي المسيل أو الغاز الطبيعي أو الوقود الأحيائي، مثل الديزل الأحيائي أو الإيثانول؛ 使用液化石油气、天然气或生物燃料(例如生物柴油或乙醇);
والبرازيل تقوم بالفعل باختبار إنتاج الديزل الأحيائي من فول الصويا والقطن والفول السوداني كوقود للمركبات. 巴西已经在试验使用黄豆、棉花和花生来生产生物柴油作为车辆的燃料。
والديزيل الأحيائي هو المنتج المهيمن في بلدان الاتحاد الأوروبي مثل ألمانيا وفرنسا وإيطاليا. 在德国、法国和意大利等一些欧洲联盟(欧盟)国家,主导产品是生物柴油。
وقد أصبح استخدام الوقود الاحيائي، بما في ذلك الإيثانول ووقود الديزل الاحيائي، أكثر انتشارا كما يصوره الشكل رقم 4. 如图四所示,生物燃料,包括乙醇和生物柴油燃料,已广泛使用。
كما يمكن خلط الديزل الأحيائي بصورة مباشرة مع أنواع الديزل المعتادة واستخدامه في محرّكات السيارات التي تُدار بالديزل المعتاد. 生物柴油还可以与标准柴油直接混合,用于标准柴油发动机汽车。