生物系统

• ونتيجة لذلك يتقدم فهم مبادئ العملية وتصميم الأنظمة البيولوجية تقدماً سريعاً.
  因此，对生物系统运行和设计原则的认识进步得很快。
• وقد اشتدت درجة التعقد البيولوجي في النظم والشبكات البيولوجية التي يمكن تحويرها.
  可以制作的生物系统和网络的生物复杂性越来越高。
• وتبلغ القدرة الوظيفية لﻷجهزة البيولوجية البشرية ذروتها في الطفولة المبكرة وتتراجع بعد ذلك بشكل طبيعي.
  人体生物系统的功能能力在成年初期达到顶峰,之后自然衰退。
• ورفضت بيعه لكوبا شركة أبلايد بيوسيستمز (Applied Biosystems)، التي تملكها حاليا شركة لايف تكنولوجيز (Life Technologies).
  目前由生活技术公司控股的应用生物系统公司拒绝出售该设备。
• وقد أنشأت بعض الدول الساحلية مناطق بحرية محمية كأداة لإدارة النظم الإيكولوجية البحرية الهشة.
  一些沿海国设立了海洋保护区，作为管理脆弱的海洋生物系统的工具。
• وهي تتضمن عناصر من بنيتها ووظيفتها على حدا سواء إلى جانب كيفية تفاعلها لتنظيم النظم البيولوجية.
  它包括研究其结构和功能以及相互之间如何作用以调节生物系统。
• 25- شهدت السنوات الخمس الأخيرة تطورات مختلفة تتيح إمكانية زيادة مراقبة عمليات تحوير النظم والشبكات البيولوجية.
  过去五年里出现多方面进展，使之能更好地操控生物系统和网络。
• 7- شهدت السنوات الخمس الأخيرة تطورات مختلفة تتيح إمكانية زيادة مراقبة عمليات تحوير النظم والشبكات البيولوجية.
  过去五年里出现多方面进展，使之能更好地操控生物系统和网络。
• وتحتوي مناطق الغابات على تنوع للنظم الإيكولوجية الغنية والأنواع ذات الأهمية الوطنية والدولية.
  林区内的生物系统丰富多样，并有大量对国家乃至在国际上具有重大意义的物种。
• بيولوجيا الأنظمة هي، إذن، دراسة التفاعلات المعقدة بين شبكات الجزيئات داخل نظام بيولوجي قائم بذاته.
  系统生物学研究的就是一个离散生物系统中的分子网络之间的复杂的相互作用。