وتيسر منظمة الأغذية والزراعة جماعة الممارسين العالمية للزراعة الإلكترونية التي أنشئت بعد القمة العالمية لمجتمع المعلومات لتشجيع الاستخدام الأكثر فعالية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات. 粮农组织协助电子农业全球实践社区。 该社区是在信息社会世界首脑会议之后，为促进更有效地利用信息和通信技术(信通技术)而成立的。
169- وقد ظلت " جماعة ممارسي الزراعة الإلكترونية " ، التي تقودها منظمة الأغذية والزراعة، تنمو حجماً وتحافظ على مستوى ثابت من النشاط، بما لديها من موارد مالية محدودة ولكن بما تقدمه من مساهمات طوعية قوية. 利用有限的资金但强劲的自愿捐款，粮农组织牵头的电子农业实践共同体的规模持续增长并将活动维持在恒定水平。
ويسرت منظمة الأغذية والزراعة فريق الزراعة الإلكترونية أثناء انعقاد المؤتمر العالمي لرابطة أخصائيي المعلومات الزراعية، والاتحاد الآسيوي لتكنولوجي المعلومات في الزراعة، والمؤتمر العالمي للحواسيب في الزراعة. 粮农组织在国际农业信息专家协会世界大会、亚洲农业信息技术联合会以及计算机在农业中的应用世界大会上促进了电子农业专题小组的工作。
وأطلقت هذه المبادرة العالمية في عام 2007 بهدف تعزيز التنمية الزراعية المستدامة والأمن الغذائي من خلال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ومكَّنت الأعضاء من تبادل واستخدام المعلومات المتعلقة بالزراعة الإلكترونية. 该社区是2007年开始实施的一项全球举措，目的是利用信通技术加强可持续的农业发展和粮食安全，促进成员交流和利用电子农业信息。
وعلاوة على ذلك، وسَّعت جماعة الزراعة الإلكترونية، خلال عام 2009، موارد التعلم الإلكتروني الحر المتاحة لفرص بناء القدرات والتطور المهني للعاملين في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في البلدان النامية. 此外，在2009年，电子农业共同体扩大了现有免费电子学习资源，可用于发展中国家信息和通信技术专业人员的能力建设和职业发展机会。
ويعتزم المرصد أن يستعرض في عام 2013 الاقتصاد الرقمي لأمريكا اللاتينية وأن ينشر دراسات عن الوصول إلى شبكات النطاق العريض واستخدامها، والزراعة الإلكترونية والتعلم الإلكتروني، والصحة الإلكترونية، وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات، والبيئة. 2013年，它准备对拉丁美洲数字经济进行审查，并发表关于宽带获得和使用、电子农业、电子教育、电子卫生和信通技术与环境的研究报告。
وهناك اتفاق واسع النطاق بأن الوصول الكافي للموجات العريضة النطاق أمر بالغ الأهمية بالنسبة لعدد كبير من مسارات العمل التي وضعها مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات، مثل الحكومة الإلكترونية والصحة الإلكترونية والأعمال التجارية الإلكترونية والتعليم الإلكتروني والزراعة الإلكترونية. 与会代表普遍认为，宽带覆盖面广对于信息社会世界首脑会议的若干行动方针，例如电子政府、电子保健、电子商务、电子教育和电子农业至关重要。
105- إن مجموعة ممارسي الزراعة الإلكترونية هي مبادرة عالمية لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة تهدف إلى تيسير تبادل المعارف المتعلقة باستخدام تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في تطوير الزراعة وضمان الأمن الغذائي. " 电子农业实践社区 " 是联合国粮食及农业组织的一项全球举措，旨在为交换有关信通技术促进农业发展和粮食安全的知识提供便利。
فعلى سبيل المثال، نُظم منتدى خاص على الإنترنت باللغة الإسبانية عنوانه " تكنولوجيا الهاتف المحمول في المناطق الريفية " ، وذلك بمثابة متابعة استراتيجية لحلقة النقاش الخاصة بالزراعة الإلكترونية المشار إليها أعلاه. 例如，2009年4月，题为 " 农村地区移动电话 " 的西班牙语特别在线论坛是上述特别电子农业小组讨论的一个战略性后续行动。
وبغض النظر عن الحدود الجغرافية، يتطلب تحسين الفهم والتطبيق الملائمين لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في التنمية الزراعية، تقديم الدعم للمجتمعات المحلية والإقليمية والعالمية صاحبة الممارسة كمجتمع الزراعة الإلكترونية، ليتسنى الحصول على أفضل الأثر(). 更好地理解信息和通信技术在农业发展中的作用并将其适当应用于农业发展，都需要超越地域界限，为地方、区域和全球的实践社区(如电子农业共同体)提供支持，以期实现最佳的影响。