مذهل هذا رائع جداً سنغير كل ذلك, لنذهب 好可爱 噢 他们已经装上了百叶窗 有点像我记忆中妈妈的感觉 噢 非常好 我们把它全换了吧 走吧
وكانت الزنازين مقبولة النظافة والتهوية والإضاءة ولها نوافذ ضخمة مغطاة بالقضبان والزجاج والستائر المعدنية المتحركة. 这些牢房都比较清洁、通风、光线较好，窗户很大，带有栏杆、玻璃和百叶窗。
وسيقتضي هذا التصميم معدات للتحكم بالضوء مثل العوارض والمرشحات الضوئية والحارفات والمرشحات الضوئية والستائر المعدنية التي يمكن التحكم بها. 在设计时将规定安装缓冲板、反光板、滤光板和可调节百叶窗等光线控制设备。
وسيراقب هذا الضوء بنظام سلبي (مثل الستائر أو حواجب الضوء) أو إيجابي (مثل الحواجب الميكانيكية). 这种光将由钝态系统（例如帷帘、窗帘或百叶窗）或动态系统（例如机动百叶窗）来予以控制。
وسيراقب هذا الضوء بنظام سلبي (مثل الستائر أو حواجب الضوء) أو إيجابي (مثل الحواجب الميكانيكية). 这种光将由钝态系统（例如帷帘、窗帘或百叶窗）或动态系统（例如机动百叶窗）来予以控制。
(ب) زيادة في الاحتياجات المتعلقة بصيانة السجاد والتنجيد والستائر قدرها 500 335 دولار، وهي ناجمة أساسا عن صيانة حواجب الضوء الآلية في مبنى الأمانة العامة وعمليات المعالجة بالمواد المعيقة لاشتعال الحرائق؛ (b) 用于维修地毯、室内装潢材料和窗帘的经费增加335 500美元，主要归因于要维修秘书处大楼的自动百叶窗和作阻燃处理；
وجرى التعاقد مع فولكرا من أجل " تزويد وتركيب وصيانة كافة أعمال الألومنيوم والزجاج والأبواب والستائر والحواجز الغربالية المعدنية " وكان مبلغ العقد الباطني 000 450 دينار كويتي. Folcra承担 " 提供、安装及维护所有铝制件、玻璃制件、金属门、百叶窗及防护门窗 " 的业务。
وفيما يتعلق بالتدابير المتصلة بالكفاءة، أُبلغت اللجنة الاستشارية، لدى الاستفسار، بأن التدابير المنفذة تتضمن استخدام مصابيح الإضاءة الموفرة للطاقة، وتجديد المصاعد وأغطية النوافذ، وعقد اجتماعات إعلامية مع الموظفين بشأن النهج الفعالة من حيث الطاقة في مجالي التدفئة والتبريد . 关于增效措施，行预咨委会经询问获悉，已执行的措施包括：使用节能灯泡，翻修电梯和百叶窗，以及向工作人员介绍节能的供暖和冷却方式。
فقد تبيّن أنه إذا احتوت شحنة من المواد البلاستيكية الأولية على مادة معينة بنسبة أقلّ من تلك التي يحددها العقد مما يؤدي الى إنتاج ستائر للنوافذ لا تحجب نور الشمس بشكل فعّال، فتُعتبر غير مطابقة لشروط العقد ويُعتبر البائع بالتالي قد اخلّ بالتزاماته. 因此，如果一批塑料中一种特定物质的含量低于合同的明确规定，并且导致用其生产的百叶窗无法有效遮挡阳光，则认为该货物不符合同规定，卖方因而违反了其义务。
أما الاستخدامات النهائية الرئيسية فهى التنجيد، وستائر النوافذ، والستائر الكبيرة، وأقمشة المراتب، وأقمشة الخيام (مثال الخيام والأقمشة العسكرية، المظلات التجارية أيضاً، والخيام والخيش). والنقل (مثال المنسوجات الداخلية في السيارات وكبائن الركاب في القطارات والطائرات). 主要的最终用途是装饰品、百叶窗、窗帘、床垫纺织品、帐篷（例如军用帐篷和纺织品，以及商用大帐篷、帐篷和帆布）和交通运输（例如，汽车、铁路客运机车车辆和飞机的内饰面料）。