监查

• تأثيـر الجوانــب غيــر المتيقنـة على التنفيذ التام لخطة الرصد والتحقق المستمرين
  不确定性对充分实施监查计划的影响
• 71- سيواصل الممثل الخاص رصده لحالة التعذيب في كمبوديا.
  特别报告员将继续监查柬埔寨的酷刑情况。
• استنسخ المرفق 4 من خطة الرصد والتحقق المستمران هنا للتيسير.
  为了方便起见可复制监查计划中的附件4
• يرد هنا، للتيسير، المرفق 4 من خطة الرصد والتحقق المستمرين.
  为了方便起见可复制监查计划中的附件4
• 1999 أماكن العمل التي تم تفتيشها
  1998至1999年期间的监查、违法和补偿情况
• انعدام آليات الإشراف والرقابة وتقديم الشكاوى 52-55 15
  C. 缺乏监查、监督和投诉机制 52-55 12
• وسيقوم الخبير اﻻستشاري أيضا بوضع دليل تدريب تمهيدي لهيئة التفتيش القضائية.
  该顾问还将起草司法监查署培训入门手册。
• فالمادة 3 هي التي تشمل عملية مسح المتفجرات من مخلفات الحرب.
  第3条涵盖了战争遗留爆炸物的监查工作。