监测设备

• (ب) معدات المراقبة المناسبة للمراقبة من الجو (طائرات مروحية وطائرات بدون طيار مثلا)؛
  (b) 适合于空中监测的监测设备（无人驾驶飞行器和直升机）；
• ويوفر المكتب خدمة التخزين والصيانة لمعدات التفتيش والرصد وللدعم اللوجستي ولأغراض التدريب.
  该办事处存放和维修核查和监测设备，以便提供后勤支助和培训支助。
• ويُتوخّى حالياً تجهيز زنزانات التوقيف والزنزانات الانفرادية بالمزيد من معدات المراقبة السمعية البصرية.
  目前正在考虑对拘押所和单独拘押牢房配备额外音像监测设备的做法。
• ويُتوخّى حالياً تجهيز زنزانات التوقيف والزنزانات الانفرادية بالمزيد من معدات المراقبة السمعية البصرية.
  目前正在考虑对拘留所和单独拘留牢房配备额外音像监测设备的做法。
• وفي عام 2011، قدمت الوكالة أيضا معدات لرصد الرادون ومعدات لمعايرة أجهزة كشف الرادون.
  2011年，原子能机构还提供了氡监测设备和氡检测器校准设备。
• ورُبط الاتصال بشركات تجارية من أجل شراء معدات الرصد هذه وتركيبها وصيانتها. الموارد التكميلية
  已经就此种监测设备的购置、安装和维护与商业性公司建立了联系。
• إن معظم معدات التفتيش والرصد موجودة ومخزنة حاليا في مكتب قبرص الميداني.
  大部分视察和监测设备目前存放在塞浦路斯实地办事处，由该办事处维护。
• هنالك صعوبات حقيقة في مجال الدفاع والأمن، لا سيما نقص الوسائل اللوجستية للرقابة وتقادمها.
  在国防和安全方面确实存在困难，尤其是缺乏后勤监测设备和设备老化。
• ويتولـى المكتب الميداني في قبرص تخزيـن وصيانة معدات التفتيش والرصد الخاصة باللجنـة، والتي استرجعـت من العراق.
  塞浦路斯外地办事处储存和维持从伊拉克收回的监核视委视察和监测设备。
• 2 على متنه، بالإضافة الى ما يحمله سلفه، معدات للرصد العالمي للأوزون (GOME - غومي).
  除了ERS-1携带的仪器以外, ERS-2还携带有一个全球臭氧监测设备。