ولا تزال حكومة المملكة المتحدة مسؤولة عن جميع الالتزامات الدولية المتصلة بسلامة الطيران وأمنه فيما يتعلق بمطار جبل طارق، الذي هو عبارة عن مدرج عسكري متاح للرحلات المدنية، بينما تحتفظ وزارة الدفاع، كما أشير إليه سابقا، بمقاليد الأمور وبالمسؤولية التشغيلية فيما يتعلق بجوانب الطيران العسكري للمدرج. 如先前报告所述，联合王国政府继续负责履行与直布罗陀机场航空安保有关的一切国际义务，该机场是一个可供民用航班降落的军用机场，国防部保留对机场军用航空方面的所有权和运营职责。
ولاحظت أن مما يبعث على الرضى أن، بعد سنتين من المفاوضات المكثفة، تمكن وزير المملكة المتحدة المعني بأوروبا ووزير خارجية إسبانيا ورئيس وزراء جبل طارق من الإعلان عن أول مجموعة من الاتفاقات، وهي تشمل مطار جبل طارق، والتدفقات عبر الحدود، والمواصلات السلكية واللاسلكية والمسائل المتصلة بالمعاشات التقاعدية. 令人满意的是，经过近两年的紧张谈判之后，联合王国负责欧洲事务的部长、西班牙外交大臣和直布罗陀首席部长能够宣布第一批协定，这批协定涵盖了直布罗陀机场、边境流量、电信和养恤金问题。