简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

研究金計劃

"研究金計劃" معنى
أمثلة
  • غير أنه تجــدر مﻻحظة أن مخططات الزمــاﻻت تتحدد في بعض الحــاﻻت بمنح غير نقدية، مثل " التبرعات العينية " من الحكومات أو تذاكر السفر الجوي من الوكاﻻت، وهو ما ينبغي أن ينعكس بصورة مﻻئمة في التقرير.
    但是,应当注意在一些情况下研究金计划是由非金钱的奖赏构成的,诸如政府提供的 " 实物捐助 " 或机构提供的国际飞机票;这应适当地反映在定义中。
  • وفي إطار برنامج الزمالات، حصلت نساء سانت فنسنت وجزر غرينادين على أربع منح بلغ مجموع تكلفتها 000 36 دولار، بغرض إجراء بحوث في إطار مشروع عن " منهجيات التعليم للشباب المعرضين للمخاطر ومنع توقف الطلاب عن الدراسة وتيسير إعادة الإدماج " .
    根据研究金计划,圣文森特和格林纳丁斯的妇女获得四项研究金,共计36 000美元,用于进行有关以下专题项目的研究:针对危险青年和预防学生辍学及促进融合的教育方法。
  • ويجري تشجيع المرأة على المشاركة في القضاء من خلال منحة مقدمة من وكالة المساعدة الألمانية والوكالة الألمانية للتعاون التقني وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لدعم الطالبات في الإعداد لامتحان القبول في الكلية الملكية لتدريب القضاة والمدعين العام، وتقديم منح فيما بعد للانخراط في برنامج تدريب مدته سنتان.
    鼓励妇女加入司法机构的工作正通过德国援助机构,德国技术合作署和开发计划署赞助的一个研究金计划加以促进,以资助女学生参加皇家法官和检察官学校的入学考试,随后以研究金接受两年的培训。
  • تزايد التركيز على التدريب القصير والمتوسط اﻷجل - بالعودة إلى الستينات والسبعينات، لما كانت بلدان نامية كثيرة تفتقر إلى الناس المهرة ومرافق التدريب الكافية، كانت الزماﻻت في الغالب تعني السفر للخارج إلى بلد متقدم النمو للحصول على تدريب أكاديمي أو غير أكاديمي يمكث ﻷكثر من عـام.
    越来越倾向短期和中期培训。 回忆在1960年代和1970年代时期,许多发展中国家都缺少技术人员和充分的培训设施,因此,研究金计划往往意味着前往发达国家接受一年以上的学术训练或非学术训练。
  • تزايد التركيز على التدريب القصير والمتوسط اﻷجل - بالعودة إلى الستينات والسبعينات، لما كانت بلدان نامية كثيرة تفتقر إلى الناس المهرة ومرافق التدريب الكافية، كانت الزماﻻت في الغالب تعني السفر للخارج إلى بلد متقدم النمو للحصول على تدريب أكاديمي أو غير أكاديمي يمكث ﻷكثر من عـام.
    越来越倾向短期和中期培训。 回忆在1960年代和1970年代时期,许多发展中国家都缺少技术人员和充分的培训设施,因此,研究金计划往往意味着前往发达国家接受一年以上的学术训练或非学术训练。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3