破除

• واستفسرت البرازيل عن نوايا الدولة فيما يتعلق بالتصدي للممارسات العرفية التي تميز ضد المرأة.
  巴西询问该国打算如何破除歧视妇女的习俗。
• ويجب التغلب على القوالب النمطية من أجل اجتذاب عدد أكبر من النساء في الدراسات التقنية.
  因此必须破除成见，吸引更多妇女学习技术。
• ففي هذه الكتب لا يخصص الوسط العائلي لجنس بعينه.
  新教科书中的所有这些内容有效地促进了对传统禁忌的破除。
• لن اسمح لها أن توقف اللعنة
  我不想她破除诅咒 I want her to stop the curse.
• وثمة لجنة وطنية لمكافحة ممارسة ختان الإناث تنشط في هذا الميدان.
  目前一个国家委员会正活跃在破除割礼习俗斗争的第一线。
• مُذ أُبطلت اللعنة... مُذ عثرنا على بعضنا و مُذ عثرنا على (إيمّا)
  自从诅咒破除[后後] 自从我们找到了彼此 找到了Emma
• 76- كما تقدم الحكومة التشيكية الدعم المالي للمنظمات التي تكافح القوالب النمطية الجنسانية.
  捷克政府也为致力于破除性别定型观念的组织提供资助。
• بعدما أُبطلَت اللعنة، بحثتُ عنكِ في كلّ مكان، و اكتشفتُ أنّ القاتم يحتجزكِ.
  在诅咒破除之[後后] 我到处找你 却发现你依然被暗黑使者监禁着
• فالاتصال الفعال يساعد في تبديد الإشاعات، ومناهضة التضليل الإعلامي، وكسب تعاون السكان المحليين.
  有效的通讯有助于破除谣言，纠正误传，并取得当地居民的合作。
• يسري التزام أستراليا بتحطيم القوالب النمطية الجنسانية على المستويات الوطنية وعلى مستوى الولايات والأقاليم.
  澳大利亚致力于在国家、州和领土全面破除性别陈规定型观念。