وأضاف أنه، علاوة على هذا، فإن الفجوة الكبيرة بين أسلوب الحياة القبلي وفي المقاطعات والنموذج " التقدمي " الحديث الحضري المشكل حسب طريقة الحياة الفرنسية، تتسبب في تدهور مجتمع كاناك مما يؤدي إلى انتشار الانحراف والإدمان والعنف بل والانتحار بين الشباب. 此外，部落或外省的生活方式与模仿法国生活方式的现代的 " 进步 " 城市模式之间的巨大差距致使卡纳克社会瓦解，导致少年犯罪、吸毒成瘾、暴力，甚至青年人自杀。
ولكن لم تتخذ الجمعية العامة بعد قرارا يدعو إلى اتباع نهج متكامل إزاء جميع أشكال العنف المجتمعي؛ ولم يتخذ قرار يتناول عنف الشباب، وهو أحد العوامل المساهمة الرئيسية في ارتفاع معدلات القتل والتفكك الاجتماعي؛ ولم يتخذ قرار يؤكد على ضرورة الاستجابة المتعددة القطاعات لهذه المشكلة. 但是，仍然没有大会决议要求全面综合解决各种形式的人际暴力问题；没有决议涉及导致谋杀率高和社会瓦解的主要因素之一 -- -- 青少年暴力问题；没有决议强调多部门行动解决这一问题的必要性。