离任

• وقرابة نهاية عام 1997، ترك أول مدير لها منصبه.
  至1997年底第一任院长离任。
• ودعوني أيضاً أعرب عن تقديرنا للزملاء المغادرين.
  我还愿对即将离任的同事们表示赞赏。
• وهددنا بتغيير النظام، ولكنه سيغادر منصبه دون أن يحقق ذلك.
  然而，他离任时并未如愿以偿。
• تقرير المكتب المنتهية ولايته
  离任主席团的报告
• ويُنتخب الحاكم لولايتين متتاليتين فقط.
  总督可连任两届，离任四年后可再次当选。
• 19- وشكر الرئيس المنتهية ولايته اللجنة على دعمها.
  即将离任的主席感谢委员会的支持。
• بيان الرئيس المنتهية ولايته
  离任主席的发言
• واسمحوا لي أيضا أن أعرب للرئيسة السابقة على العمل الذي أنجزته.
  让我也感谢离任主席所作的工作。
• التعريف السابق للانتشار والإحاطات الإعلامية اللاحقة لتعيين كبار الأفراد العسكريين
  高级军事人员部署前简介和离任述职
• كما أود أن أتقدم بشكرنا الصادق إلى الرئيس السابق، السيد بينغ.
  我还要由衷感谢离任主席平先生。